Berean Standard Bible
Acts 3:18-26
18ButδὲdeG1161in this wayοὕτως.houtōsG3779Godhas fulfilledἐπλήρωσενeplērōsenG4137whatἃhaG3739ὁhoG3588HeθεὸςtheosG2316foretoldπροκατήγγειλενprokatēngeilenG4293throughδιὰdiaG1223allπάντωνpantōnG3956theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396, saying thatστόματοςstomatosG4750HisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588ChristχριστὸνchristonG5547would sufferπαθεῖνpatheinG3958.
21HeavenοὐρανὸνouranonG3772μὲνmenG3303mustδεῖdeiG1163take Him inὃν δέξασθαιhon dexasthaiG1209G3739untilἄχριachriG891thetimeχρόνωνchronōnG5550comesfor the restorationἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsG605of all thingsπάντωνpantōnG3956,whichὧνhōnG3739ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316announcedἐλάλησενelalēsenG2980long agoἀπ᾽ αἰῶνοςap᾽ aiōnosG575G165throughδιὰ στόματος τῶνdia stomatos tōnG1223G4750G3588HisαὐτοῦautouG846holyἁγίωνhagiōnG40prophetsπροφητῶν.¶prophētōnG4396.
22ForμὲνmenG3303MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475saidεἶπενeipenG2036ὅτιhotiG3754, ‘TheὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962yourὑμῖνhuminG4771GodθεὸςtheosG2316will raise upἀναστήσειanastēseiG450for youὑμῶνhumōnG4771a prophetπροφήτηνprophētēnG4396likeὡςhōsG5613meἐμέ·emeG1473from amongἐκekG1537yourὑμῶνhumōnG4771τῶνtōnG3588brothersἀδελφῶνadelphōnG80.You must listen toἀκούσεσθεakousestheG191HimαὐτοῦautouG846inκατὰkataG2596everythingπάντα ὅσα ἂνpanta hosa anG3956G3745G302He tellsλαλήσῃ πρὸςlalēsē prosG2980G4314youὑμᾶς.humasG4771.
23δὲdeG1161ἔσταιestaiG1510Everyoneπᾶσα ψυχὴpasa psuchēG3956G5590whoἥτιςhētisG3748does not listenἐὰν μὴ ἀκούσῃean mē akousēG1437G3361G191to Himτοῦ προφήτου ἐκείνουtou prophētou ekeinouG1565G3588G4396will be completely cut offἐξολεθρευθήσεταιexolethreuthēsetaiG1842from amongἐκekG1537hisτοῦtouG3588peopleλαοῦ.laouG2992.’
24IndeedκαὶkaiG2532δὲdeG1161,allπάντεςpantesG3956theοἱhoiG3588prophetsπροφῆταιprophētaiG4396fromἀπὸapoG575Samuel onΣαμουὴλSamouēlG4545καὶkaiG2532,as many asὅσοιhosoiG3745τῶνtōnG3588have spokenκαθεξῆς ἐλάλησανkathexēs elalēsanG2517G2980καὶkaiG2532,have proclaimedκατήγγειλανkatēngeilanG2605theseταύτας,tautasG3778τὰςtasG3588daysἡμέραςhēmerasG2250.
25AndyouὑμεῖςhumeisG4771areἐστεesteG1510οἱhoiG3588sonsυἱοὶhuioiG5207of theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396andκαὶkaiG2532of theτῆςtēsG3588covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242ἧςhēsG3739GodθεὸςtheosG2316madeδιέθετοdiethetoG1303withπρὸςprosG4314ὁhoG3588yourὑμῶνhumōnG4771τοὺςtousG3588fathersπατέραςpaterasG3962whenHe saidλέγωνlegōnG3004toπρὸςprosG4314AbrahamἈβραάμ·AbraamG11καὶkaiG2532, ‘ThroughἐνenG1722yourσουsouG4771τῷtōG3588offspringσπέρματίspermatiG4690allπᾶσαιpasaiG3956theαἱhaiG3588familiesπατριαὶpatriaiG3965of theτῆςtēsG3588earthγῆς.gēsG1093will be blessedἐνευλογηθήσονταιeneulogēthēsontaiG1757.’
26ὁhoG3588WhenGodθεὸςtheosG2316raised upἀναστήσαςanastēsasG450HisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588ServantπαῖδαpaidaG3816,He sentἀπέστειλενapesteilenG649HimαὐτὸνautonG846firstG4412to youὑμῖνhuminG4771to blessεὐλογοῦνταeulogountaG2127youὑμᾶςhumasG4771byἐνenG1722τῷtōG3588turningἀποστρέφεινapostrepheinG654eachἕκαστονhekastonG1538of youfromἀπὸapoG575yourὑμῶν.¶humōnG4771τῶνtōnG3588wicked waysπονηριῶνponēriōnG4189.”
Commentaries on Acts 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries