American Standard Version

Luke 6:27-42

27ButIsayλέγωlegōG3004untoyouthathearἀκούουσιν·akouousinG191,LoveἀγαπᾶτεagapateG25yourenemiesἐχθροὺςechthrousG2190,dogoodκαλῶςkalōsG2573tothemthathateG3404you,

28blessεὐλογεῖτεeulogeiteG2127themthatcurseG2672you,prayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336forthemthatdespitefully useyou.

29Tohimthatsmiteth theeontheoneG3588cheekσιαγόνα,siagonaG4600offeralsoG2532theotherἄλλην·allēnG243;andfromhimthattakethawayαἴροντόςairontosG142thycloakἱμάτιονhimationG2440withholdκωλύσῃς.¶kōlusēsG2967notthycoatalsoG2532.

30Giveδίδου·didouG1325toeveryoneG3588thatasketh thee;andofhimthattakethawayαἴροντοςairontosG142thy goodsaskαἰτοῦντίaitountiG154themnotagain.

31AndasyewouldthatmenG444shoulddotoyou,doyealsoG2532tothemlikewiseὁμοίως.homoiōsG3668.

32AndifyeloveG25themthatloveG25you,whatthankG5485haveye?forevenG2532sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268loveG25thosethatloveG25them.

33AndifyedogoodἀγαθοποιῆτεagathopoiēteG15tothemthatdogoodἀγαθοποιοῦνταςagathopoiountasG15toyou,whatthankG5485haveye?forevenG2532sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268dothesameαὐτὸautoG846.

34AndifyelendδανίσητεdanisēteG1155tothemofwhomyehopeG1679toreceiveλαβεῖν,labeinG2983,whatthankG5485haveye?evenG2532sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268lendδανίζουσινdanizousinG1155tosinnersἁμαρτωλοῖςhamartōloisG268,toreceiveG2983againasmuch.

35ButloveἀγαπᾶτεagapateG25yourenemiesἐχθροὺςechthrousG2190,anddothemgoodἀγαθοποιεῖτεagathopoieiteG15,andlendδανίζετεdanizeteG1155,neverdespairing;andyourrewardμισθὸςmisthosG3408shallbeG1510greatπολύς,polusG4183,andyeshallbeG1510sonsυἱοὶhuioiG5207oftheMostHighὑψίστου,hupsistouG5310:forheisG1510kindχρηστόςchrēstosG5543towardtheunthankfulandevilπονηρούς.¶ponērousG4190.

36BeG1510yemercifulοἰκτίρμονεςoiktirmonesG3629, evenasyourFatherπατὴρpatērG3962isG1510mercifulοἰκτίρμωνoiktirmōnG3629.

37AndjudgeG2919not,andyeshallnotbejudgedG2919:andcondemnnot,andyeshallnotbecondemned:releaseG630,andyeshallbereleasedG630:

38giveG1325,anditshallbegivenG1325untoyou;goodκαλὸνkalonG2570measureμετρεῖτε,metreiteG3354,presseddown,shakenσεσαλευμένονsesaleumenonG4531together,runningover,shalltheygiveG1325intoyourbosomG2859.ForwithwhatmeasureG3354ye meteitshallbemeasuredG3354toyouagain.

39AndhespakealsoκαὶkaiG2532aparableπαραβολὴνparabolēnG3850untothem,CantheblindτυφλὸςtuphlosG5185guidetheblindτυφλὸνtuphlonG5185?shalltheynotbothfallἐμπεσοῦνται;¶empesountaiG1706intoapitβόθυνονbothunonG999?

40ThediscipleμαθητὴςmathētēsG3101isG1510notabovehisteacherδιδάσκαλονdidaskalonG1320:buteveryoneG3588whenG5613heisG1510perfected shallbeG1510ashisteacherδιδάσκαλοςdidaskalosG1320.

41AndwhyΤίTiG5101beholdest thouthemotethatisinthybrother’sἀδελφοῦadelphouG80eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788,butconsiderestnotthebeamthatisinthineownἰδίῳidiōG2398eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788?

42OrhowπῶςpōsG4459canst thousayλέγεινlegeinG3004tothybrotherἀδελφῷadelphōG80,Brotherἀδελφέ,adelpheG80,letmecastἐκβάλωekbalōG1544outthemotethatisinthineeyeὀφθαλμῷophthalmōG3788,whenthou thyself beholdestnotthebeamthatisinthineowneyeὀφθαλμῷophthalmōG3788? Thouhypocriteὑποκριτά,hupokritaG5273,castἔκβαλεekbaleG1544outfirstπρῶτονprōtonG4413thebeamoutofthineowneyeὀφθαλμοῦophthalmouG3788,andthenshalt thouseeβλέπων;blepōnG991clearlyδιαβλέψειςdiablepseisG1227tocastἐκβαλεῖν.ekbaleinG1544outthemotethatisinthybrother’sἀδελφοῦadelphouG80eyeὀφθαλμῷophthalmōG3788.

Read all of Luke 6

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 6