Revised Webster's Bible

Psalms 21:2-8

2Thou hastgivenנָתַ֣תָּהna.Ta.tahH5414him hisheart’sלִ֭בּוֹli.boH3820desireתַּאֲוַ֣תta.'a.VatH8378, and hast notwithheldמָנַ֥עְתָּma.Na'.taH4513therequestוַאֲרֶ֥שֶׁתva.'a.Re.shetH782of hislipsשְׂ֝פָתָ֗יוSe.fa.TavH8193.Selahסֶּֽלָה׃Se.lahH5542.

3For thoumeetestתְ֭קַדְּמֶנּוּTe.kad.de.me.nuH6923him with theblessingsבִּרְכ֣וֹתbir.KhotH1293ofgoodnessט֑וֹבTovH2896: thousettestתָּשִׁ֥יתta.ShitH7896acrownעֲטֶ֣רֶת'a.Te.retH5850of puregoldפָּֽז׃PazH6337on hisheadלְ֝רֹאשׁ֗וֹle.ro.ShoH7218.

4Heaskedשָׁאַ֣לsha.'AlH7592lifeחַיִּ֤ים׀chai.YimH2416of thee, and thougavestנָתַ֣תָּהna.Ta.tahH5414it to him, evenlengthאֹ֥רֶךְ'O.rekhH753ofdaysיָ֝מִ֗יםya.MimH3117foreverעוֹלָ֥םo.LamH5769andeverוָעֶֽד׃va.'EdH5703.

5Hisgloryכְּ֭בוֹדוֹke.vo.doH3519isgreatגָּד֣וֹלga.DolH1419in thysalvationבִּישׁוּעָתֶ֑ךָbi.shu.'a.Te.khaH3444:honourה֥וֹדHodH1935andmajestyוְ֝הָדָרVe.ha.dorH1926hast thoulaidתְּשַׁוֶּ֥הte.sha.VehH7737upon him.

6For thou hastmadeתְשִׁיתֵ֣הוּte.shi.Te.huH7896him mostblessedבְרָכ֣וֹתve.ra.KhotH1293foreverלָעַ֑דla.'AdH5703: thou hastmadeתְּחַדֵּ֥הוּte.cha.De.huH2302him exceedinggladבְ֝שִׂמְחָ֗הve.sim.ChahH8057with thycountenanceפָּנֶֽיךָ׃pa.Nei.khaH6440.

7For thekingהַ֭מֶּלֶךְHa.Me.lekhH4428trustethבֹּטֵ֣חַbo.Te.achH982in theLORDבַּיהוָ֑הba.Yah.wehH3068, and through themercyוּבְחֶ֥סֶדu.ve.Che.sedH2617of the mostHighעֶ֝לְי֗וֹןel.YonH5945he shall not bemovedיִמּֽוֹט׃yi.MotH4131.

8Thyhandיָ֭דְךָYa.de.khaH3027shall findoutתִּמְצָ֣אtim.Tza'H4672all thyenemiesאֹיְבֶ֑יךָ'o.ye.Vei.khaH341: thy righthandיְ֝מִֽינְךָYe.mi.ne.khaH3225shall findoutתִּמְצָ֥אtim.Tza'H4672those thathateשֹׂנְאֶֽיךָ׃so.ne.'Ei.khaH8130thee.

Read all of Psalms 21

Commentaries on Psalms 21

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain