Acts 4
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Acts 4:23-37

23

AndG1161 being let goG630, they wentG2064 toG4314 their own companyG2398, andG2532 reportedG518 all thatG3745 the chief priestsG3588G749 andG2532 eldersG4245 had saidG3004 untoG4314 themG846. 24AndG1161 when they heardG191 thatG3588, they lifted upG142 their voiceG5456 toG4314 GodG3588G2316 with one accordG3661, andG2532 saidG3004, LordG1203, thouG4771 art GodG3588G2316, whichG3588 hast madeG4160 heavenG3588G3772, andG2532 earthG3588G1093, andG2532 the seaG3588G2281, andG2532 allG3956 thatG3588 inG1722 themG846 isG1722: 25WhoG3004 byG1223 the mouthG4750 of thyG4771 servantG3588G3816 DavidG1138 hast saidG3004, WhyG5101 didG5433 the heathenG1484 rageG5433, andG2532 the peopleG2992 imagineG3191 vain thingsG2756? 26The kingsG3588G935 of the earthG3588G1093 stood upG3936, andG2532 the rulersG3588G758 were gatheredG4863 togetherG1909 againstG2596 the LordG3588G2962, andG2532 againstG2596 hisG846 ChristG3588G5547. 27ForG1063 of a truthG225 againstG1909 thyG4771 holyG40 childG3816 JesusG2424, whomG3739 thou hast anointedG5548, bothG5037 HerodG2264, andG2532 PontiusG4194 PilateG4091, withG4862 the GentilesG1484, andG2532 the peopleG2992 of IsraelG2474, were gatheredG4863 togetherG1909, 28For to doG4160 whatsoeverG3745 thyG4771 handG3588G5495 andG2532 thyG4771 counselG3588G1012 determined beforeG4309 to be doneG1096. 29AndG2532 nowG3568, LordG2962, beholdG1896 theirG846 threateningsG3588G547: andG2532 grantG1325 untoG3588G1401 thyG4771 servantsG3588G1401, that withG3326 allG3956 boldnessG3954 they may speakG2980 thyG4771 wordG3588G3056, 30ByG1722 stretching forthG1614 thineG4771 handG3588G5495 toG1519 healG2392; andG2532 thatG1519 signsG4592 andG2532 wondersG5059 may be doneG1096 byG1223 the nameG3588G3686 ofG3816 thyG4771 holyG40 childG3816 JesusG2424.

31AndG2532 whenG1189 theyG846 had prayedG1189, the placeG3588G5117 was shakenG4531 whereG3739 they wereG1510 assembled togetherG4863; andG2532 they wereG4130 allG537 filledG4130 with theG4151 HolyG40 GhostG4151, andG2532 they spakeG2980 the wordG3588G3056 of GodG3588G2316 withG3326 boldnessG3954. 32AndG1161 the multitudeG3588G4128 of them that believedG3588G4100 wereG1510 ofG3588G2588 oneG1520 heartG3588G2588 andG2532 ofG3588G5590 oneG1520 soulG3588G5590: neitherG2532G3761 saidG3004 anyG1520G5100 of them that ought of the things which he possessedG3588G5225 wasG1510 hisG846 ownG2398; butG235 theyG846 hadG1510 all thingsG537 commonG2839. 33AndG2532 withG1411 greatG3173 powerG1411 gaveG591 the apostlesG3588G652 witnessG3588G3142 of the resurrectionG3588G386 of the LordG3588G2962 JesusG2424: andG5037 greatG3173 graceG5485 wasG1510 uponG1909 themG846 allG3956. 34NeitherG3761 was thereG5225 anyG5100 amongG1722 themG846 thatG5225 lackedG1729: forG1063 as many asG3745 wereG5225 possessorsG2935 of landsG5564 orG2228 housesG3614 sold themG4453, and broughtG5342 the pricesG3588G5092 of the things that were soldG3588G4097, 35AndG2532 laidG5087 them downG5087 atG3844 the apostles’G3588G652 feetG3588G4228: andG1161 distribution was madeG1239 unto every manG1538 according asG2530 heG5100 hadG2192 needG5532. 36AndG1161 JosesG2500, whoG3588 byG5259 the apostlesG3588G652 was surnamedG1941 BarnabasG921, (whichG3739 isG1510, being interpretedG3177, The sonG5207 of consolationG3874,) a LeviteG3019, and of the country ofG3588G1085 CyprusG2953, 37HavingG5225 landG68, soldG4453 it, andG2532 broughtG5342 the moneyG3588G5536, andG2532 laidG5087 it atG3844 the apostles’G3588G652 feetG3588G4228.

Read all of Acts 4

Commentaries on Acts 4

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL