Revised Literal Translation
Luke 7:8-10
8ForγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473alsoκαὶkaiG2532amεἰμιeimiG1510a manἄνθρωπόςanthrōposG444setτασσόμενος,tassomenosG5021underὑπὸhupoG5259authorityἐξουσίανexousianG1849,havingἔχωνechōnG2192underὑπ᾽hup᾽G5259meG1683soldiersστρατιώτας.stratiōtasG4757,andκαὶkaiG2532I sayλέγωlegōG3004unto oneτούτῳ·toutōG3778,Goπορεύθητι,poreuthētiG4198,andκαὶkaiG2532he goethπορεύεται,poreuetaiG4198;andκαὶkaiG2532to anotherἄλλῳ·allōG243,Comeἔρχου,erchouG2064,andκαὶkaiG2532he comethἔρχεται,erchetaiG2064;andκαὶkaiG2532to myἐμαυτὸνemautonG1473servantτῷ δούλῳtō doulōG3588G1401,DoποίησονpoiēsonG4160thisτοῦτο,toutoG3778,andκαὶkaiG2532he doethποιεῖ.poieiG4160it.
9ὁhoG3588τῷtōG3588WhenδὲdeG1161JesusἸησοῦς τῷIēsous tōG3588G2424heardἀκούσαςakousasG191these thingsταῦταtautaG3778,he marvelledἐθαύμασενethaumasenG2296at himαὐτόν·autonG846,andκαὶkaiG2532turned him aboutστραφεὶςstrapheisG4762,and saidλέγωlegōG3004unto the peopleὄχλῳochlōG3793that followedἀκολουθοῦντιakolouthountiG190himαὐτῷautōG846,I sayG3004unto youὑμῖν,huminG4771,I haveG2147notG3761foundεὗρον.heuronG2147so greatτοσαύτηνtosautēnG5118faithπίστινpistinG4102,no, notG3761inἐνenG1722IsraelἸσραὴλIsraēlG2474.
Commentaries on Luke 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries