Luke 15
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 15:22-24

22G3588ButδὲdeG1161the fatherπατὴρpatērG3588G3962saidG3004toπρὸςprosG4314hisαὐτοῦ·autouG846servantsδούλουςdoulousG3588G1401,Bring forthἐξενέγκατεexenegkateG1627the bestπρώτηνprōtēnG4413robeστολὴνstolēnG3588G4749,andκαὶkaiG2532putG1746itonG1746himαὐτὸνautonG846;andκαὶkaiG2532putδότεdoteG1325a ringδακτύλιονdaktulionG1146onεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846handχεῖραcheiraG3588G5495,andκαὶkaiG2532shoesὑποδήματαhupodēmataG5266onεἰςeisG1519hisfeetπόδας,podasG3588G4228:
23τὸνtonG3588τὸνtonG3588AndκαὶkaiG2532bring hitherφέρετεphereteG5342the fattedσιτευτόν,siteutonG4618calfμόσχονmoschonG3448,and killθύσατε,thusateG2380it;andκαὶkaiG2532let us eatφαγόντεςphagontesG5315,and be merryεὐφρανθῶμεν,euphranthōmenG2165:
24ForὅτιhotiG3754thisοὗτοςhoutosG3778myG1473sonὁ υἱόςho huiosG3588G5207wasἦνēnG1510deadνεκρὸςnekrosG3498,andG2532is alive againἀνέζησεν,anezēsenG326;G2532he wasἦνēnG1510lostἀπολωλὼςapolōlōsG622,andG2532is foundεὑρέθη.heurethēG2147.AndG2532they beganG756to be merryεὐφραίνεσθαι.¶euphrainesthaiG2165.
Read all of Luke 15

Commentaries on Luke 15

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL