John 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 8:7-9

7SoδὲdeG1161whenὡςhōsG5613they continuedἐπέμενονepemenonG1961askingἐρωτῶντεςerōtōntesG2065himG846,he lifted up himselfG352,and saidG3004untoG4314themG846,G3588He that is without sinἀναμάρτητοςanamartētosG361among youὑμῶν,humōnG4771,let himG906firstπρῶτοςprōtosG4413castβαλέτωbaletōG906a stoneλίθον·lithonG3588G3037atἐπ᾽ep᾽G1909herG846.
8AndκαὶkaiG2532againπάλινpalinG3825he stoopedκατακύψαςkatakupsaskuptōG2955downκατακύψαςkatakupsaskuptōG2736,and wroteἔγραφενegraphenG1125onεἰςeisG1519the groundτὴν γῆν.tēn gēnG3588G1093.
9AndδὲdeG1161they which heardἀκούσαντεςakousantesG3588G191it,G2532being convictedG1651byG5259their ownconscienceG3588G4893,went outἐξήρχοντοexērchontoG1831oneεἷςheisG1520byκαθkathG2596oneεἷςheisG1520,beginningG756atἀπὸapoG575the eldestπρεσβυτέρωνpresbuterōnG3588G4245, evenuntoG2193the lastG3588G2078:andG2532JesusG3588G2424was leftκατελείφθηkateleiphthēG2641aloneμόνος,monosG3441,andG2532the womanγυνὴgunēG3588G1135standingG2476inἐνenG1722the midstμέσῳmesōG3319.
Read all of John 8

Commentaries on John 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL