New American Standard Bible 2020

Matthew 27:55-61

55And manyπολλαὶpollaiG4183womenγυναῖκεςgunaikesG1135were thereἐκεῖekeiG1563watchingθεωροῦσαιtheōrousaiG2334from a distanceμακρόθενmakrothenG3113,whoαἵτινεςaitinesG3748had followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190JesusἸησοῦIēsouG2424from GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056whilecaringG1247forG1247Him.

56AmongἐνenG1722them wereMaryΜαρίαMariaG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094,MaryΜαρίαMariaG3137the motherμήτηρmētērG3384of JamesἸακώβουIakōbouG2385and JosephἸωσὴφIōsēphG2501, andthe motherμήτηρmētērG3384of the sonsυἱῶνhuiōnG5207of ZebedeeΖεβεδαίου.¶ZebedaiouG2199.

57NowδὲdeG1161when it was eveningὈψίαςOpsiasG3798,a richπλούσιοςplousiosG4145manἄνθρωποςanthrōposG444from ArimatheaἉριμαθαίας,HarimathaiasG707cameἦλθενēlthenG2064,namedτοὔνομαtounomaG5122JosephἸωσήφ,IōsēphG2501,whoὃςhosG3739himselfαὐτὸςautosG846had alsoκαὶkaiG2532becomeG3100aG3100discipleG3100of JesusἸησοῦ.IēsouG2424.

58ThisG3778manG3778wentπροσελθὼνproselthōnG4334to PilateΠιλάτῳPilatōG4091and askedᾐτήσατοētēsatoG154for the bodyσῶμαsōmaG4983of JesusἸησοῦ.IēsouG2424.ThenτότεtoteG5119PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091orderedἐκέλευσενekeleusenG2753it to be givenἀποδοθῆναιapodothēnaiG591to him.

59And JosephἸωσὴφIōsēphG2501tookλαβὼνlabōnG2983the bodyσῶμαsōmaG4983and wrappedἐνετύλιξενenetulixenG1794it in a cleanκαθαρᾷkatharaG2513linenσινδόνιsindoniG4616clothG4616,

60and laidἔθηκενethēkenG5087it in his own newκαινῷkainōG2537tombμνημείῳmnēmeiōG3419,whichὃhoG3739he had cutἐλατόμησενelatomēsenG2998outG2998in the rockπέτρᾳ,petraG4073;and he rolledπροσκυλίσαςproskulisasG4351a largeμέγανmeganG3173stoneλίθονlithonG3037against the entranceθύρᾳthuraG2374of the tombμνημείουmnēmeiouG3419and wentG565awayἀπῆλθεν.apēlthenG565.

61AndMaryΜαριὰμMariamG3137MagdaleneΜαγδαληνὴMagdalēnēG3094was thereἐκεῖekeiG1563,and the otherἄλληallēG243MaryΜαρίαMariaG3137,sittingκαθήμεναιkathēmenaiG2521oppositeἀπέναντιapenantiG561the tombτάφου.¶taphouG5028.

Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27