New American Standard Bible 2020

Jeremiah 11:15-19

15Whatמֶ֣הmehH4100right has Mybelovedלִֽידִידִ֞יli.di.DiH3039in My houseבְּבֵיתִ֗יbe.vei.TiH1004Whenכִּ֥יkiH3588she has carriedH6213outH6213manyהָֽרַבִּ֔יםha.ra.BimH7227evilH4209schemesH4209?Can the sacrificialקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944fleshוּבְשַׂר־u.ve.sar-H1320takeH5674awayיַעַבְר֣וּya.'av.RuH5674from you your disasterH7463,Soאָ֥ז'azH227thatyou can rejoiceתַּעֲלֹֽזִי׃ta.'a.Lo.ziH5937?”

16The Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068namedקָרָ֥א שְׁמֵ֑ךְka.Ra' she.MekhH7121 H8034you “Agreenרַֽעֲנָן֙ra.'a.NanH7488oliveזַ֤יִתZa.yitH2132treeH2132,beautifulיְפֵ֣הye.PehH3303in fruitפְרִי־fe.ri-H6529and formתֹ֔אַרTo.'arH8389”; With thenoiseלְק֣וֹל׀le.KolH6963of a greatגְדֹלָ֗הge.do.LahH1419tumultהֲמוּלָּ֣הha.mu.LahH1999He hassetהִצִּ֥יתhi.TzitH3341fireאֵשׁ֙'eshH784to it,And its branchesדָּלִיּוֹתָֽיו׃da.li.yo.TavH1808are worthlessוְרָע֖וּve.ra.'UH7489.

17The Lordוַיהוָ֤הva.Yah.wehH3068of armiesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635, whoplantedהַנּוֹטֵ֣עַha.no.Te.a'H5193you, haspronouncedדִּבֶּ֥רdi.BerH1696evilH7463againstעָלַ֖יִךְ'a.La.yikhH5921you becauseבִּ֠גְלַלBig.lalH1558of the evilH7463of the houseבֵּֽית־beit-H1004of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478and the houseוּבֵ֣יתu.VeitH1004of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834they havedoneעָשׂ֥וּ'a.SuH6213to provokeלְהַכְעִסֵ֖נִיle.hakh.'i.Se.niH3707Me byofferingH6999sacrificesH6999to Baalלַבָּֽעַל׃ סla.Ba.'alH1168.

18Moreover, the Lordוַֽיהוָ֥הva.Yah.wehH3068madeH3045it knownH3045to me and I knewH3045it;Thenאָ֖ז'azH227You showedהִרְאִיתַ֥נִיhir.'i.Ta.niH7200me their deedsמַעַלְלֵיהֶֽם׃ma.'a.lei.HemH4611.

19But I was like a gentleאַלּ֖וּף'a.LufH441lambכְּכֶ֥בֶשׂke.Khe.vesH3532ledיוּבַ֣לyu.ValH2986to the slaughterלִטְב֑וֹחַlit.Vo.achH2873;And I did not knowיָדַ֜עְתִּיya.Da'.tiH3045that they haddevisedחָשְׁב֣וּcha.she.VuH2803plotsמַחֲשָׁב֗וֹתma.cha.sha.VotH4284againstעָלַ֣י׀'a.LaiH5921me, saying, “Let’s destroyנַשְׁחִ֨יתָהnash.Chi.tahH7843the treeעֵ֤ץ'etzH6086with itsfruitבְּלַחְמוֹ֙be.lach.MoH3899, Andlet’s cutוְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ve.nikh.re.Te.nuH3772him offH3772from thelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of the livingחַיִּ֔יםchai.YimH2416, So that hisnameוּשְׁמ֖וֹu.she.MoH8034will noH3808longerעֽוֹד׃odH5750be rememberedיִזָּכֵ֥רyi.za.KherH2142.”

Read all of Jeremiah 11

Commentaries on Jeremiah 11