Revised Version 1895

Jeremiah 11:15-19

15Whatמֶ֣הmehH4100hath mybelovedלִֽידִידִ֞יli.di.DiH3039todoעֲשׂוֹתָ֤הּa.so.TahH6213in minehouseבְּבֵיתִ֗יbe.vei.TiH1004,seeingH3588sheH3588hath wrought lewdness withmanyהָֽרַבִּ֔יםha.ra.BimH7227, and theholyקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944fleshוּבְשַׂר־u.ve.sar-H1320ispassedיַעַבְר֣וּya.'av.RuH5674from thee? when thou doestevilרָעָתֵ֖כִיra.'a.Te.khiH7451, then thou rejoicest.

16TheLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068calledקָרָ֥אka.Ra'H7121thynameשְׁמֵ֑ךְshe.MekhH8034, Agreenרַֽעֲנָן֙ra.'a.NanH7488oliveזַ֤יִתZa.yitH2132treeH2132,fairיְפֵ֣הye.PehH3303with goodlyfruitפְרִי־fe.ri-H6529: with thenoiseלְק֣וֹל׀le.KolH6963of agreatגְדֹלָ֗הge.do.LahH1419tumultהֲמוּלָּ֣הha.mu.LahH1999he hathkindledהִצִּ֥יתhi.TzitH3341fireאֵשׁ֙'eshH784uponעָלֶ֔יהָ'a.Lei.haH5921it, and thebranchesדָּלִיּוֹתָֽיו׃da.li.yo.TavH1808of it are broken.

17For theLORDוַיהוָ֤הva.Yah.wehH3068ofhostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635, thatplantedהַנּוֹטֵ֣עַha.no.Te.a'H5193thee, hathpronouncedדִּבֶּ֥רdi.BerH1696evilרָעָ֑הra.'AhH7451againstH5921thee,becauseH5921of theevilרָעַ֨תra.'AtH7451of thehouseבֵּֽית־beit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478and of thehouseוּבֵ֣יתu.VeitH1004ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834they have wrought forthemselvesH1992inprovokingלְהַכְעִסֵ֖נִיle.hakh.'i.Se.niH3707meH5921toangerH3707by offeringincenseלְקַטֵּ֥רle.ka.TerH6999untoBaalלַבָּֽעַל׃ סla.Ba.'alH1168.

18And theLORDוַֽיהוָ֥הva.Yah.wehH3068gavemeH7200knowledgeהֽוֹדִיעַ֖נִיho.di.'A.niH3045of it, and Iknewוָֽאֵדָ֑עָהva.'e.Da.'ahH3045it: then thou shewedstmeH7200theirdoingsמַעַלְלֵיהֶֽם׃ma.'a.lei.HemH4611.

19But I was like a gentlelambכְּכֶ֥בֶשׂke.Khe.vesH3532that isledיוּבַ֣לyu.ValH2986to theslaughterלִטְב֑וֹחַlit.Vo.achH2873; and Iknewיָדַ֜עְתִּיya.Da'.tiH3045notH3808that they haddevisedחָשְׁב֣וּcha.she.VuH2803devicesagainstH5921meH5921, saying,LetH3808usH5921destroyנַשְׁחִ֨יתָהnash.Chi.tahH7843thetreeעֵ֤ץ'etzH6086with thefruitH6086thereof, andletH3808usH5921cutוְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ve.nikh.re.Te.nuH3772himoffH3772from thelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of thelivingחַיִּ֔יםchai.YimH2416, that hisnameוּשְׁמ֖וֹu.she.MoH8034may benoH3808moreעֽוֹד׃odH5750rememberedיִזָּכֵ֥רyi.za.KherH2142.

Read all of Jeremiah 11

Commentaries on Jeremiah 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain