1 Samuel 29

David renvoyé de l’armée des Philistins; retour à Tsiklag

1Les PhilistinsH6430 rassemblèrentH6908 toutesH3605 leurs troupesH4264 à AphekH663, et IsraëlH3478 campaH2583 près de la sourceH5869 deH834 JizreelH3157.

2Les princesH5633 des PhilistinsH6430 s’avancèrentH5674 avec leurs centainesH3967 et leurs milliersH505, et DavidH1732 et ses gensH376H582 marchaientH5674 à l’arrière-gardeH314 avecH5973 AkischH397.

3Les princesH8269 des PhilistinsH6430 direntH559 : QueH4100 font ici cesH428 HébreuxH5680 ? Et AkischH397 réponditH559 auxH413 princesH8269 des PhilistinsH6430 : N’est-ceH2088 pasH3808 DavidH1732, serviteurH5650 de SaülH7586, roiH4428 d’IsraëlH3478 ? il y aH834 longtempsH3117 qu’ilH176 estH1961 avecH2088 moiH854, etH2088 jeH8141 n’ai pasH3808 trouvéH4672 la moindre choseH3117 à lui reprocherH3972 depuis son arrivéeH5307 jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117.

4Mais les princesH8269 des PhilistinsH6430 s’H5921irritèrentH7107 contre Akisch, et lui direntH559 : RenvoieH7725 cet hommeH376, et qu’il retourneH7725 dans leH413 lieuH4725 oùH834 tu l’as établiH6485 ; qu’ilH8033 ne descendeH3381 pasH3808 avecH5973 nous sur le champ de batailleH4421, afin qu’il ne soitH1961 pasH3808 pour nous un ennemiH7854 pendant le combatH4421. Et commentH4100 cet homme rentrerait-il en grâceH7521 auprès deH2088 sonH413 maîtreH113, si ce n’estH3808 au moyen des têtesH7218 de nos gensH376H582 ?H1992

5N’est-ceH2088 pasH3808 ce DavidH1732 pour qui l’H834on chantaitH6030 en dansantH4246 : SaülH7586 aH559 frappéH5221 ses milleH505, Et DavidH1732 ses dix milleH7233 ?

6AkischH397 appelaH7121 DavidH1732, etH413 luiH413 ditH559 : L’ÉternelH3068 est vivantH2416 ! tuH3588 esH859 un hommeH5869 droitH3477, et j’aimeH2896 à te voir allerH3318 et venirH935 avecH854 moi dans le campH4264, carH3588 je n’aiH3808 rien trouvéH4672 de mauvaisH7451 en toi depuisH3117 ton arrivéeH935 auprès deH413 moi jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117 ; mais tuH859 neH5869 plaisH2896 pasH3808 aux princesH5633.

7RetourneH7725 donc et vaH3212H1980-t’en en paixH7965, pour ne rienH3808 faireH6213 de désagréableH7451 aux yeuxH5869 des princesH5633 des PhilistinsH6430.

8DavidH1732 ditH559 àH413 AkischH397 : MaisH3588 qu’H4100aiH1961-je faitH6213, et qu’H4100as-tu trouvéH4672 en ton serviteurH5650 depuisH3117 queH834 je suis auprès deH6440 toi jusqu’H5704à ceH2088 jourH3117, pour queH3588 je n’ailleH935 pasH3808 combattreH3898 les ennemisH341 de mon seigneurH113 le roiH4428 ?

9AkischH397 réponditH6030 àH413 DavidH1732 : Je le saisH3045, carH3588 tuH859 esH559 agréableH2896 à mes yeuxH5869 comme un angeH4397 de DieuH430 ; maisH389 les princesH8269 des PhilistinsH6430 disentH559 : Il ne monteraH5927 pointH3808 avecH5973 nous pour combattreH4421.

10AinsiH6258 lèveH7925-toi de bon matinH1242, toi et les serviteursH5650 de ton maîtreH113 quiH834 sont venusH935 avecH854 toi ; levezH7925-vous de bon matinH1242, et partezH3212H1980 dès que vous verrez la lumièreH215.

11DavidH1732 etH1931 ses gensH376H582 se levèrentH7925 de bonne heure, pour partirH3212H1980 dès le matinH1242, et retournerH7725 dans leH413 paysH776 des PhilistinsH6430. Et les PhilistinsH6430 montèrentH5927 à JizreelH3157.