3כִּי־ki-H3588J’étaisהָיִ֣יתִיha.Yi.tiH1961unfilsבֵ֭ןvenH1121pour monpèreלְאָבִ֑יle.'a.ViH1, Un filstendreרַ֥ךְrakhH7390etuniqueוְ֝יָחִ֗ידve.ya.ChidH3173auprèsלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440de mamèreאִמִּֽי׃'i.MiH517.
4Il m’instruisaitוַיֹּרֵ֗נִיvai.yo.Re.niH3384alors, et il medisaitוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Que toncœurלִבֶּ֑ךָli.Be.khaH3820retienneיִֽתְמָךְ־yit.mokh-H8551mesparolesדְּבָרַ֥יde.va.RaiH1697;Observeשְׁמֹ֖רshe.MorH8104mespréceptesמִצְוֹתַ֣יmitz.vo.TaiH4687, et tuvivrasוֶֽחְיֵֽה׃Vech.YehH2421.
Commentaires