Bible Segond 1910

Nombres 23:7-10

7Balaamprononçaוַיִּשָּׂ֥אvai.yi.Sa'H5375sonoracleמְשָׁל֖וֹme.sha.LoH4912, etditוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559:Balakבָלָ֤קva.LakH1111m’a faitdescendreיַנְחֵ֨נִיyan.Che.niH5148d’מִן־min-H4480Aramאֲ֠רָם'A.romH758, Leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deMoabמוֹאָב֙mo.'AvH4124m’a fait descendre desmontagnesמֵֽהַרְרֵי־me.ha.rei-H2042de l’Orientקֶ֔דֶםKe.demH6924. -ViensH3212 H1980,maudisאָֽרָה־'a.rah-H779-moiJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290!ViensH3212 H1980, soisirritéזֹעֲמָ֥הzo.'a.MahH2194contreIsraëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

8Commentמָ֣הmahH4100maudiraisH5344 H6895-je celuiqueלֹ֥אlo'H3808Dieuאֵ֑ל'ElH410n’a pointmauditH6895?Commentוּמָ֣הu.MahH4100serais-jeirritéאֶזְעֹ֔ם'ez.'OmH2194quand l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068n’estpointלֹ֥אlo'H3808irritéזָעַ֖םza.'AmH2194?

9Je levoisאֶרְאֶ֔נּוּ'er.'E.nuH7200duכִּֽי־ki-H3588sommetמֵרֹ֤אשׁme.RoshH7218desrochersצֻרִים֙tzu.RimH6697, Je lecontempleאֲשׁוּרֶ֑נּוּ'a.shu.Re.nuH7789duhautהֶן־hen-H2005descollinesוּמִגְּבָע֖וֹתu.mi.ge.va.'otH1389: C’est unpeupleעָם֙'amH5971qui a sademeureיִשְׁכֹּ֔ןyish.KonH7931àpartלְבָדָ֣דle.va.DadH910, Et qui ne fait pointpartieיִתְחַשָּֽׁב׃yit.cha.ShavH2803desלֹ֥אlo'H3808nationsוּבַגּוֹיִ֖םu.va.go.YimH1471.

10Quipeutמִ֤יmiH4310compterמָנָה֙ma.NahH4487lapoussièreעֲפַ֣ר'a.FarH6083deJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290, Et dire lenombreוּמִסְפָּ֖רu.mis.ParH4557duquartרֹ֣בַעRoa'H7255d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478? Que jemeureתָּמֹ֤תta.MotH4191delaנַפְשִׁי֙naf.ShiH5315mortמ֣וֹתMotH4194desjustesיְשָׁרִ֔יםye.sha.RimH3477, Et que mafinאַחֲרִיתִ֖י'a.cha.ri.TiH319soitוּתְהִ֥יu.te.HiH1961semblable à laleurכָּמֹֽהוּ׃ka.Mo.huH3644!

Lire Nombres 23 en entier

Commentaires sur Nombres 23

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit