Bible Segond 1910
Jérémie 10:1-5
2Ainsiכֹּ֣ה׀kohH3541parleאָמַ֣ר'a.MarH559l’אֶל־'el-H413Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068: N’imitezתִּלְמָ֔דוּtil.Ma.duH3925pasאַל־'al-H408lavoieדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870desnationsהַגּוֹיִם֙ha.go.YimH1471, Et necraignezתֵּחָ֑תּוּte.Cha.tuH2865pasאַל־'al-H408lessignesוּמֵאֹת֥וֹתu.me.'o.TotH226ducielהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064,Parceכִּֽי־ki-H3588que lesnationsהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471lesH1992craignentיֵחַ֥תּוּye.Cha.tuH2865.
3Carכִּֽי־ki-H3588lescoutumesחֻקּ֥וֹתchu.KotH2708despeuplesהָֽעַמִּ֖יםha.'a.MimH5971nesontה֑וּאHu'H1931quevanitéהֶ֣בֶלHe.velH1892.כִּֽי־ki-H3588Oncoupeכְּרָת֔וֹke.ra.ToH3772leboisעֵץ֙'etzH6086dans laforêtמִיַּ֣עַרmi.Ya.'arH3293; Lamainיְדֵ֥י־ye.Dei-H3027de l’ouvrierחָרָ֖שׁcha.RashH2796letravailleמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639avec lahacheבַּֽמַּעֲצָֽד׃Ba.ma.'a.TzadH4621;
4On l’embellitיְיַפֵּ֑הוּye.ya.Pe.huH3302avec de l’argentבְּכֶ֥סֶףbe.Khe.sefH3701et de l’orוּבְזָהָ֖בu.ve.za.HavH2091, On lefixeיְחַזְּק֖וּםye.cha.ze.KumH2388avec desclousבְּמַסְמְר֧וֹתbe.mas.me.RotH4548et desmarteauxוּבְמַקָּב֛וֹתu.ve.ma.ka.VotH4717, Pour qu’il nebranleיָפִֽיק׃ya.FikH6328pasוְל֥וֹאve.Lo'H3808.
5Ces dieux sont comme unecolonneכְּתֹ֨מֶרke.To.merH8560massiveH4749H4750, etilsהֵ֙מָּה֙he.mahH1992neparlentיְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.ruH1696pointוְלֹ֣אve.Lo'H3808;נָשׂ֥וֹאna.So'H5375On lesporteיִנָּשׂ֖וּאyi.na.Su'H5375,parceכִּ֣יkiH3588qu’ilsneלֹ֣אlo'H3808peuventmarcherיִצְעָ֑דוּyitz.'A.duH6805. Ne lescraignezתִּֽירְא֤וּti.re.'UH3372pasאַל־'al-H408,carכִּי־ki-H3588ils nesauraientלֹ֣אlo'H3808faire aucunmalיָרֵ֔עוּya.Re.'uH7489, Et ils sontincapablesאֵ֥ין'einH369H853de faire dubienהֵיטֵ֖יבhei.TeivH3190.
Commentaires sur Jérémie 10
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires