Bible Segond 1910
2 Rois 14:17-24
17Amatsiaאֲמַצְיָ֤הוּ'a.matz.Ya.huH558,filsבֶן־ven-H1121deJoasיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,vécutוַיְחִ֨יvay.ChiH2421quinzeחֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הcha.Mesh 'es.RehH2568H6240ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141aprèsאַֽחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310lamortמ֔וֹתMotH4194deJoasיְהוֹאָ֥שׁye.ho.'AshH3060,filsבֶּן־ben-H1121deJoachazיְהֽוֹאָחָ֖זye.ho.'a.ChazH3059,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.
18Leresteוְיֶ֖תֶרve.Ye.terH3499desactionsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697d’Amatsiaאֲמַצְיָ֑הוּ'a.matz.Ya.huH558,celaהֵ֣םhemH1992n’est-ilpasהֲלֹא־ha.lo'-H3808écritכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֛פֶרSe.ferH5612desChroniquesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697desהַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117roisלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063?
19Onformaוַיִּקְשְׁר֨וּvai.yik.she.RuH7194contreluiעָלָ֥יו'a.LavH5921uneconspirationקֶ֛שֶׁרKe.sherH7195àJérusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389, et il s’enfuitוַיָּ֣נָסvai.Ya.nosH5127àLakisלָכִ֑ישָׁהla.Khi.shahH3923; mais on lepoursuivitוַיִּשְׁלְח֤וּvai.yish.le.ChuH7971àאַֽחֲרָיו֙'a.cha.RavH310Lakisלָכִ֔ישָׁהla.Khi.shahH3923,oùשָֽׁם׃ShamH8033on le fitmourirוַיְמִתֻ֖הוּvay.mi.Tu.huH4191.
20Onleאֹת֖וֹ'o.ToH853transportaוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375surעַל־'al-H5921deschevauxהַסּוּסִ֑יםha.su.SimH5483, et il futenterréוַיִּקָּבֵ֧רvai.yi.ka.VerH6912àJérusalemבִּירוּשָׁלִַ֛םbi.ru.sha.LimH3389avec sespèresאֲבֹתָ֖יו'a.vo.TavH1, dans lavilleבְּעִ֥ירbe.'IrH5892deעִם־'im-H5973Davidדָּוִֽד׃da.VidH1732.
21Ettoutכָּל־kol-H3605leH853peupleעַ֤ם'amH5971deJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063pritוַיִּקְח֞וּvai.yik.ChuH3947Azariaעֲזַרְיָ֔ה'a.zar.YahH5838,וְה֕וּאve.Hu'H1931âgéבֶּן־ben-H1121deseizeשֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הshesh 'es.RehH8337H6240ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141, et l’établitroiוַיַּמְלִ֣כוּvai.yam.Li.khuH4427à laplaceתַּ֖חַתTa.chatH8478de sonpèreאָבִ֥יו'a.VivH1Amatsiaאֲמַצְיָֽהוּ׃'a.matz.Ya.huH558.
22Azariaה֚וּאhu'H1931rebâtitבָּנָ֣הba.NahH1129Élathאֵילַ֔ת'ei.LatH359et la fitrentrerוַיְשִׁבֶ֖הָvay.shi.Ve.haH7725sous la puissance deJudaלִֽיהוּדָ֑הli.hu.DahH3063,aprèsאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310que leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428futcouchéשְׁכַֽב־she.khav-H7901avecעִם־'im-H5973sespèresאֲבֹתָֽיו׃ פ'a.vo.TavH1.
23Laquinzièmeחֲמֵשׁ־ עֶשְׂרֵ֣הcha.mesh- 'es.RehH2568H6240בִּשְׁנַת֙bish.NatH8141annéeשָׁנָ֔הsha.NahH8141d’Amatsiaלַאֲמַצְיָ֥הוּla.'a.matz.Ya.huH558,filsבֶן־ven-H1121deJoasיוֹאָ֖שׁyo.'AshH3101,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Jéroboamיָרָבְעָ֨םya.ra.ve.'AmH3379,filsבֶּן־ben-H1121deJoasיוֹאָ֤שׁyo.'AshH3101,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,régnaמָ֠לַךְMa.lakhH4427àSamarieבְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.RonH8111. Il régnaquaranteאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705etunוְאַחַ֖תve.'a.ChatH259ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.
24Ilfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213ce qui estmalהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; ilneלֹ֣אlo'H3808sedétournaסָ֗רSarH5493d’aucunמִכָּל־mi.kolH3605despéchésחַטֹּאות֙cha.tOtH2403deJéroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379,filsבֶּן־ben-H1121deNebathנְבָ֔טne.VatH5028,quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834avait faitpécherהֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'H2398Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur 2 Rois 14
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires