Berean Standard Bible
2 Kings 14:17-24
17Amaziahאֲמַצְיָ֤הוּ'a.matz.Ya.huH558sonבֶן־ven-H1121of Joashיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063livedוַיְחִ֨יvay.ChiH2421for fifteenחֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הcha.Mesh 'es.RehH2568H6240yearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141afterאַֽחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310the deathמ֔וֹתMotH4194of Jehoashיְהוֹאָ֥שׁye.ho.'AshH3060sonבֶּן־ben-H1121of Jehoahazיְהֽוֹאָחָ֖זye.ho.'a.ChazH3059kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.
18As for the restוְיֶ֖תֶרve.Ye.terH3499of the actsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of Amaziahאֲמַצְיָ֑הוּ'a.matz.Ya.huH558,are they notהֲלֹא־ הֵ֣םha.lo'- hemH3808H1992writtenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789inעַל־'al-H5921the Bookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of the Chroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH1697H3117of the Kingsלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063?
19And conspiratorsקֶ֛שֶׁרKe.sherH7195plottedוַיִּקְשְׁר֨וּvai.yik.she.RuH7194against Amaziahעָלָ֥יו'a.LavH5921in Jerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389,and he fledוַיָּ֣נָסvai.Ya.nosH5127to Lachishלָכִ֑ישָׁהla.Khi.shahH3923.But men were sentוַיִּשְׁלְח֤וּvai.yish.le.ChuH7971after himאַֽחֲרָיו֙'a.cha.RavH310to Lachishלָכִ֔ישָׁהla.Khi.shahH3923,and they killed himוַיְמִתֻ֖הוּvay.mi.Tu.huH4191thereשָֽׁם׃ShamH8033.
20They carried him backוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375אֹת֖וֹ'o.ToH853onעַל־'al-H5921horsesהַסּוּסִ֑יםha.su.SimH5483and buried himוַיִּקָּבֵ֧רvai.yi.ka.VerH6912in Jerusalemבִּירוּשָׁלִַ֛םbi.ru.sha.LimH3389withעִם־'im-H5973his fathersאֲבֹתָ֖יו'a.vo.TavH1in the Cityבְּעִ֥ירbe.'IrH5892of Davidדָּוִֽד׃da.VidH1732.
21Then allכָּל־kol-H3605the peopleעַ֤ם'amH5971of Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063אֶת־'et-H853tookוַיִּקְח֞וּvai.yik.ChuH3947Azariahעֲזַרְיָ֔ה'a.zar.YahH5838,whoוְה֕וּאve.Hu'H1931wassixteenשֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הshesh 'es.RehH8337H6240years oldבֶּן־ שָׁנָ֑הben- sha.NahH1121H8141,and made him kingוַיַּמְלִ֣כוּvai.yam.Li.khuH4427אֹת֔וֹ'o.ToH853in place ofתַּ֖חַתTa.chatH8478his fatherאָבִ֥יו'a.VivH1Amaziahאֲמַצְיָֽהוּ׃'a.matz.Ya.huH558.
22Azariah was the oneה֚וּאhu'H1931who rebuiltבָּנָ֣הba.NahH1129אֶת־'et-H853Elathאֵילַ֔ת'ei.LatH359and restored itוַיְשִׁבֶ֖הָvay.shi.Ve.haH7725to Judahלִֽיהוּדָ֑הli.hu.DahH3063afterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310Kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428Amaziahrestedשְׁכַֽב־she.khav-H7901withעִם־'im-H5973his fathersאֲבֹתָֽיו׃ פ'a.vo.TavH1.
23In the fifteenthחֲמֵשׁ־ עֶשְׂרֵ֣הcha.mesh- 'es.RehH2568H6240yearבִּשְׁנַת֙bish.NatH8141שָׁנָ֔הsha.NahH8141of the reignמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Amaziahלַאֲמַצְיָ֥הוּla.'a.matz.Ya.huH558sonבֶן־ven-H1121of Joashיוֹאָ֖שׁyo.'AshH3101over Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Jeroboamיָרָבְעָ֨םya.ra.ve.'AmH3379sonבֶּן־ben-H1121of Jehoashיוֹאָ֤שׁyo.'AshH3101became kingמָ֠לַךְ מֶֽלֶךְ־Ma.lakh Me.lekh-H4427H4428of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, and he reignedin Samariaבְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.RonH8111forty-oneאַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת'ar.ba.'Im ve.'a.ChatH705H259yearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.
24And he didוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213evilהָרַ֖עha.Ra'H7451in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068and did notלֹ֣אlo'H3808turn awayסָ֗רSarH5493from allמִכָּל־mi.kolH3605the sins thatחַטֹּאות֙cha.tOtH2403Jeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379sonבֶּן־ben-H1121of Nebatנְבָ֔טne.VatH5028אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834had caused Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478to commitהֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'H2398אֶת־'et-H853.
Commentaries on 2 Kings 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries