Bible Segond 1910
1 Samuel 10:24-27
24Samuelשְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413toutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֗םha.'AmH5971:Voyezהַרְּאִיתֶם֙ha.re.'i.TemH7200-vous celuiqueאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068achoisiבָּֽחַר־ba.char-H977? Il n’yכִּ֛יkiH3588apersonneאֵ֥ין'einH369danstoutבְּכָל־be.kholH3605lepeupleהָעָ֑םha.'AmH5971qui soit semblable àluiכָּמֹ֖הוּka.Mo.huH3644. Ettoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֛םha.'AmH5971poussaוַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.RuH559lescrisוַיָּרִ֧עוּvai.ya.Ri.'uH7321de :Viveיְחִ֥יye.ChiH2421leroiהַמֶּֽלֶךְ׃ פha.Me.lekhH4428!
25Samuelשְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElH8050fit alorsconnaîtreוַיְדַבֵּ֨רvay.da.BerH1696auאֶל־'el-H413peupleהָעָ֗םha.'AmH5971ledroitמִשְׁפַּ֣טmish.PatH4941de laroyautéהַמְּלֻכָ֔הha.me.lu.KhahH4410, et il l’écrivitוַיִּכְתֹּ֣בvai.yikh.ToH3789dans unlivreבַּסֵּ֔פֶרba.Se.ferH5612, qu’ildéposaH3240H5117devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068. Puis ilשְׁמוּאֵ֛לshe.mu.'ElH8050renvoyaוַיְשַׁלַּ֧חvay.sha.LachH7971toutכָּל־kol-H3605lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971,chacunאִ֥ישׁ'ishH376chezsoiלְבֵיתֽוֹ׃le.vei.ToH1004.
26Saülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586aussiוְגַ֨ם־ve.Gam-H1571s’enallaH1980dans samaisonלְבֵית֖וֹle.vei.ToH1004àGuibeaגִּבְעָ֑תָהgiv.'A.tahH1390. Il futaccompagnéH3212H1980parlesעִמּ֔וֹi.MoH5973honnêtesgensהַחַ֕יִלha.Cha.yilH2428,dontאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Dieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430avaittouchéנָגַ֥עna.Ga'H5060lecœurבְּלִבָּֽם׃be.li.BamH3820.
27Il y eut toutefois deshommesוּבְנֵ֧יu.ve.NeiH1121perversבְלִיַּ֣עַלve.li.Ya.'alH1100, quidisaientאָמְר֗וּ'a.me.RuH559: Quoi ! c’estמַה־mah-H4100celui-ciזֶ֔הZehH2088qui noussauveraיֹּשִׁעֵ֙נוּ֙yo.shi.'E.nuH3467! Etilsוְלֹֽא־ve.lo'-H3808leméprisèrentוַיִּבְזֻ֕הוּvai.yiv.Zu.huH959, et ne luiapportèrentהֵבִ֥יאוּhe.Vi.'uH935aucunprésentמִנְחָ֑הmin.ChahH4503. Mais Saül n’ypritוַיְהִ֖יvay.HiH1961pointgardeכְּמַחֲרִֽישׁ׃ פke.ma.cha.RishH2790.
Commentaires sur 1 Samuel 10
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires