John 8
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 8:12-20

12ThenοὖνounG3767spakeἐλάλησενelalēsenG2980Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424againΠάλινPalinG3825unto themαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγων·legōnG3004,IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510the lightτὸ φῶςto phōsG3588G5457of the worldτοῦ κόσμου.tou kosmouG3588G2889:ὁhoG3588he that followethἀκολουθῶνakolouthōnG190meἐμοὶemoiG1473shallG4043notοὐouG3756μὴmēG3361walkπεριπατήσῃperipatēsēG4043inἐνenG1722darknessτῇ σκοτίᾳtēa skotiaG3588G4653,butἀλλ᾽all᾽G235shall haveἕξειhexeiG2192the lightτὸ φῶςto phōsG3588G5457of lifeτῆς ζωῆς.¶tēs zōēsG3588G2222.
13The Phariseesοἱ Φαρισαῖοι·hoi PharisaioiG3588G5330thereforeοὖνounG3767saidG3004unto himαὐτῷautōG846,ThouG4771bearest recordμαρτυρεῖς·martureisG3140ofπερὶperiG4012thyselfG4572;thyG4771recordἡ μαρτυρίαhē marturiaG3588G3141isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756trueἀληθής.¶alēthēsG227.
14JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andκαὶkaiG2532saidG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,ThoughG2579IἐγὼegōG1473bear recordμαρτυρῶmarturōG3140ofπερὶperiG4012myselfG1683, yetmyἐμαυτοῦ,emautouG1473recordἡ μαρτυρίαhē marturiaG3588G3141isἐστινestinG1510trueἀληθήςalēthēsG227:forὅτιhotiG3754I knowG1492whenceπόθενpothenG4159I cameἦλθονēlthonG2064,andκἂνkaneanG2532whitherποῦpouG4226I goὑπάγω·hupagōG5217;butδὲdeG1161yeὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐκoukG3756tellG1492whenceπόθενpothenG4159I comeἔρχομαιerchomaiG2064,andκαὶkaiG2532whitherποῦpouG4226I goὑπάγω.hupagōG5217.
15YeὑμεῖςhumeisG4771judgeκρίνετε,krineteG2919afterκατὰkataG2596the fleshτὴν σάρκαtēn sarkaG3588G4561;IἐγὼegōG1473judgeκρίνωkrinōG2919noοὐouG3756manοὐδένα.oudenaG3762.
16AndκαὶkaiG2532yetδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437Iἐγώ,egōG1473judgeκρίνωkrinōG2919,ἡhēG3588myG1699judgmentκρίσις ἡkrisis hēG3588G2920isἐστιν,estinG1510trueG227:forὅτιhotiG3754I amεἰμί,eimiG1510notοὐκoukG3756aloneμόνοςmonosG3441,butἀλλ᾽all᾽G235IἐμὴemēG1473andκαὶkaiG2532ὁhoG3588the Fatherπατήρ.patērG3962that sentπέμψαςpempsasG3992meἐγὼegōG1473.
17καὶkaiG2532It isG1125alsoδὲdeG1161writtenG1125inἐνenG1722τῷtōG3588yourG5212lawνόμῳ τῷnomō tōG3588G3551,thatὅτιhotiG3754the testimonyἡ μαρτυρίαhē marturiaG3588G3141of twoδύοduoG1417menἀνθρώπωνanthrōpōnG444isἐστιν.estinG1510trueἀληθήςalēthēsG227.
18IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510ὁhoG3588one that bear witnessμαρτυρῶνmarturōnG3140ofπερὶperiG4012myselfG1683,andκαὶkaiG2532ὁhoG3588the Fatherπατήρ.patērG3962that sentπέμψαςpempsasG3992meἐμαυτοῦ,emautouG1473beareth witnessμαρτυρεῖmartureiG3140ofπερὶperiG4012meἐμοῦemouG1473.
19ThenοὖνounG3767said theyἔλεγονelegonG3004unto himαὐτῷ·autōG846,WhereποῦpouG4226isἐστινestinG1510thyσου;¶souG4771FatherπατήρpatērG3588G3962?JesusἸησοῦς·IēsousG3588G2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611,YeG1492neitherοὔτεouteG3777knowG1492meG1473,norοὔτεouteG3777myG1473FatherπατέραpateraG3588G3962:ifεἰeiG1487ye had knownG1492meG1473,ye should have knownG1492ἂνanG302myG1473FatherπατέραpateraG3588G3962alsoκαὶkaiG2532.
20TheseταῦταtautaG3778wordsῥήματαrhēmataG3588G4487spakeἐλάλησενelalēsenG2980JesusG3588G2424inἐνenG1722the treasuryγαζοφυλακίῳgazophulakiōG3588G1049,as he taughtδιδάσκωνdidaskōnG1321inἐνenG1722the templeἱερῷ,hi'erōG3588G2411:andκαὶkaiG2532no manοὐδεὶςoudeisG3762laid handsἐπίασενepiasenG4084on himαὐτόν,autonG846;forὅτιhotiG3754hisαὐτοῦ.¶autouG846hourὥραhōraG3588G5610wasG2064not yetοὔπωoupōG3768comeἐληλύθειelēlutheiG2064.
Read all of John 8

Commentaries on John 8

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)