Acts 7
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Acts 7:17-29

17ὁhoG3588ButδὲdeG1161whenκαθὼςkathōsG2531the timeχρόνος τῆςchronos tēsG3588G5550of the promiseἐπαγγελίας ὁepangelias hoG3588G1860drew nighἤγγιζενēngizenG1448,whichἧςhēsG3739Godθεὸς τῷtheos tōG3588G2316had swornG3660to AbrahamἈβραάμ,AbraamG11,the peopleὁ λαὸςho laosG3588G2992grewηὔξησενēuxēsenG837andκαὶkaiG2532multipliedἐπληθύνθηeplēthunthēG4129inἐνenG1722EgyptΑἰγύπτῳAiguptōG125,
18τὸνtonG3588TillἄχριachriG891οὗhouG3739anotherἕτεροςheterosG2087kingβασιλεὺςbasileusG935aroseἀνέστηanestēG450,whichὃςhosG3739knewᾔδειēdeiG1492notοὐκoukG3756JosephἸωσήφ.IōsēphG2501.
19G3588G3588The sameοὗτοςhoutosG3778dealt subtillyκατασοφισάμενοςkatasophisamenosG2686withG3588G1085ourG1473kindredG3588G1085, andevil entreatedἐκάκωσενekakōsenG2559ourG1473fathersπατέραςpaterasG3588G3962,so that theyποιεῖνpoieinG4160cast outἔκθεταekthetaG1570theirαὐτῶνautōnG846young childrenβρέφηbrephēG3588G1025,to the endεἰςeisG1519they mightG2225notμὴmēG3361liveG2225.
20InἐνenG1722whichᾧhōG3739timeκαιρῷkairōG2540MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475was bornἐγεννήθηegennēthēG1080,andG2532wasἦνēnG1510exceedingτῷ θεῷ·tō theōG3588G2316fairἀστεῖοςasteiosG791,andG2532ὃςhosG3739nourished upἀνετράφηanetraphēG397inἐνenG1722hisG846father’sτῷ πατρόςtō patrosG3588G3962houseοἴκῳ τοῦoikō touG3588G3624threeτρεῖςtreisG5140monthsμῆναςmēnasG3376:
21AndδὲdeG1161whenG1620heαὐτοῦautouG846was cast outG1620,ἀνείλατοaneilatoG337Pharaoh’sΦαραὼPharaōG5328daughterἡ θυγάτηρhē thugatērG3588G2364καὶkaiG2532tookG397himαὐτὸνautonG846up, and nourishedG397himαὐτὸνautonG846forεἰςeisG1519her ownἑαυτῇhe'autēaG1438sonυἱόν.huionG5207.
22AndκαὶkaiG2532MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475was learnedἐπαιδεύθηepaideuthēG3811in allπάσῃpasēG3956the wisdomσοφίᾳsophiaG4678of the EgyptiansΑἰγυπτίων·AiguptiōnG124,andδὲdeG1161wasἦνēnG1510mightyδυνατὸςdunatosG1415inG1722wordsλόγοιςlogoisG3056andκαὶkaiG2532inG1722deedsἔργοιςergoisG2041.
23AndδὲdeG1161whenὡςhōsG5613heαὐτῷautōG846was fullἐπληροῦτοeplēroutoG4137forty yearsτεσσερακονταετὴςtesserakontaetēsG5063oldχρόνος,chronosG5550,it cameἀνέβηanebēG305intoἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846heartτὴν καρδίανtēn kardianG3588G2588to visitἐπισκέψασθαιepiskepsasthaiG1980hisαὐτοῦautouG846brethrenτοὺς ἀδελφοὺςtous adelphousG3588G80the childrenτοὺς υἱοὺςtous huiousG3588G5207of IsraelἸσραήλ.IsraēlG2474.
24τῷtōG3588τὸνtonG3588AndG2532seeingG3708oneτιναtinaG5100of themsuffer wrongἀδικούμενονadikoumenonG91,he defendedἠμύνατοēmunatoG292him,andG2532ἐποίησενepoiēsenG4160avengedἐκδίκησινekdikēsinG1557him that was oppressedκαταπονουμένῳkataponoumenōG2669,andG2532smoteπατάξαςpataxasG3960the EgyptianΑἰγύπτιον.AiguptionG124:
25ForδὲdeG1161he supposedἐνόμιζενenomizenG3543hisαὐτοῦautouG846brethrenτοὺς ἀδελφοὺςtous adelphousG3588G80would have understoodσυνιέναιsunienaiG4920how thatὅτιhotiG3754Godὁ θεὸςho theosG3588G2316byδιὰdiaG1223hisαὐτοῦautouG846handχειρὸςcheirosG5495would deliverδίδωσινdidōsinG1325σωτηρίανsōtērianG4991themαὐτοῖς·autoisG846:butδὲdeG1161οἱhoiG3588they understoodσυνῆκαν.sunēkanG4920notοὐouG3756.
26AndG1161the nextτῇ ἐπιούσῃtēa epiousēG3588G1966dayἡμέρᾳhēmeraG2250he shewed himselfG3708unto themαὐτοῖςautoisG846as they stroveμαχομένοιςmachomenoisG3164,andκαὶkaiG2532would have setG4900themαὐτοὺςautousG846atεἰςeisG1519oneεἰρήνηνeirēnēnG1515againG4900,sayingG3004,Sirsἄνδρες,andresG435,yeG4771areἐστεesteG1510brethrenἀδελφοίadelphoiG80;ἱνατίhinatitisG2443whyἱνατίhinatitisG5101do ye wrongἀδικεῖτεadikeiteG91one to anotherἀλλήλους;allēlousG240?
27ὁhoG3588τὸνtonG3588ButδὲdeG1161he that didG91hisneighbourπλησίονplēsionG4139wrongG91thrustG683himαὐτὸνautonG846awayἀπώσατοapōsatoG683,sayingG3004,WhoτίςtisG5101madeκατέστησενkatestēsenG2525theeσεseG4771a rulerἄρχονταarchontaG758andκαὶkaiG2532a judgeδικαστὴνdikastēnG1348overἐφ᾽eph᾽G1909usG1473?
28WiltμὴmēG3361thouσὺsuG4771killἀνελεῖνaneleinG337meG1473,asὃν τρόπονhon troponG3739G5158θέλειςtheleisG2309thou diddestἀνεῖλεςaneilesG337the Egyptianτὸν Αἰγύπτιον;ton AiguptionG3588G124yesterdayἐχθὲςechthesG5504?
29ThenδὲdeG1161fledἔφυγενephugenG5343MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475atἐνenG1722thisτούτῳtoutōG3778sayingτῷ λόγῳtō logōG3588G3056,andκαὶkaiG2532wasἐγένετοegenetoG1096a strangerπάροικοςparoikosG3941inἐνenG1722the landγῇgēaG1093of MadianΜαδιάμ,MadiamG3099,whereοὗhouG3757he begatἐγέννησενegennēsenG1080twoδύο.duoG1417sonsυἱοὺςhuiousG5207.
Read all of Acts 7

Commentaries on Acts 7

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)