Bible Darby

Lévitique 14:48-53

48Maissiוְאִם־ve.'im-H518lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548entreבֹּ֨אbo'H935יָבֹ֜אya.Vo'H935, etregardeוְרָאָה֙ve.ra.'AhH7200, etvoiciוְ֠הִנֵּהVe.hi.nehH2009, laplaieהַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'H5061ne s’estpasלֹא־lo'-H3808étendueפָשָׂ֤הfa.SahH6581dans lamaisonבַּבַּ֔יִתba.Ba.yitH1004aprèsאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310que lamaisonהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004a étéenduiteהִטֹּ֣חַhi.To.achH2902, lesacrificateurהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548déclarera lamaisonהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004pureוְטִהַ֤רve.ti.HarH2891,carכִּ֥יkiH3588laplaieהַנָּֽגַע׃ha.Na.ga'H5061estguérieנִרְפָּ֖אnir.Pa'H7495.

49Et ilprendraוְלָקַ֛חve.la.KachH3947, pourpurifierלְחַטֵּ֥אle.cha.Te'H2398lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,deuxשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147oiseauxצִפֳּרִ֑יםtzi.po.RimH6833, et duboisוְעֵ֣ץve.'EtzH6086decèdreאֶ֔רֶז'E.rezH730, et de l’écarlateתוֹלַ֖עַתto.La.'atH8438וּשְׁנִ֥יu.she.NiH8144, et de l’hysopeוְאֵזֹֽב׃ve.'e.ZoH231;

50et ilégorgeraוְשָׁחַ֖טve.sha.ChatH7819l’unהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259desoiseauxהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833surאֶל־'el-H413unvaseכְּלִי־ke.li-H3627deterreחֶ֖רֶשׂChe.resH2789,surעַל־'al-H5921de l’eauמַ֥יִםMa.yimH4325viveחַיִּֽים׃chai.YimH2416;

51et ilprendraוְלָקַ֣חve.la.KachH3947leboisעֵֽץ־'etz-H6086decèdreהָ֠אֶרֶזHa.'e.rezH730, et l’hysopeהָ֨אֵזֹ֜בha.'e.ZoH231, et l’écarlateהַתּוֹלַ֗עַתha.to.La.'atH8438שְׁנִ֣יshe.NiH8144, et l’oiseauהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833vivantהַֽחַיָּה֒ha.chai.YahH2416, etlesH853tremperaוְטָבַ֣לve.ta.ValH2881dans lesangבְּדַם֙be.DamH1818de l’oiseauהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833égorgéהַשְּׁחוּטָ֔הha.she.chu.TahH7819, et dans l’eauוּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimH4325viveהַֽחַיִּ֑יםha.chai.YimH2416; et il feraaspersionוְהִזָּ֥הve.hi.ZahH5137surאֶל־'el-H413lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,septשֶׁ֥בַעShe.va'H7651foisפְּעָמִֽים׃pe.'a.MimH6471;

52et ilpurifieraוְחִטֵּ֣אve.chi.Te'H2398lamaisonהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004avec lesangבְּדַם֙be.DamH1818de l’oiseauהַצִּפּ֔וֹרha.tzi.PorH6833et avec l’eauוּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimH4325viveהַֽחַיִּ֑יםha.chai.YimH2416, et avec l’oiseauוּבַצִּפֹּ֣רu.vatz.tzi.PorH6833vivantהַחַיָּ֗הha.chai.YahH2416, et avec leboisוּבְעֵ֥ץu.ve.'EtzH6086decèdreהָאֶ֛רֶזha.'E.rezH730, et avec l’hysopeוּבָאֵזֹ֖בu.va.'e.ZoH231, et avec l’écarlateהַתּוֹלָֽעַת׃ha.to.La.'atH8438וּבִשְׁנִ֥יu.vish.NiH8144;

53et illâcheraוְשִׁלַּ֞חve.shi.LachH7971l’oiseauהַצִּפֹּ֧רha.tzi.PorH6833vivantהַֽחַיָּ֛הha.chai.YahH2416אֶל־'el-H413horsמִח֥וּץmi.ChutzH2351de lavilleלָעִ֖ירla.'IrH5892,dansאֶל־'el-H413פְּנֵ֣יpe.NeiH6440leschampsהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704. Et il ferapropitiationוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722pourעַל־'al-H5921lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004, et elle serapureוְטָהֵֽר׃ve.ta.HerH2891.

Lire Lévitique 14 en entier

Commentaires sur Lévitique 14

Bible Darby — 1890 Libre de droit