Jérémie 51
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Jérémie 51:44-46

44Et jepuniraiוּפָקַדְתִּ֨יu.fa.kad.TiH6485עַל־'al-H5921Belבֵּ֜לbelH1078àBabyloneבְּבָבֶ֗לbe.va.VelH894, et je feraisortirוְהֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.TiH3318de saboucheמִפִּ֔יוmi.PivH6310ce qu’il aengloutiבִּלְעוֹ֙bil.'OH1105, et lesnationsגּוֹיִ֑םgo.YimH1471n’וְלֹֽא־ve.lo'-H3808affluerontיִנְהֲר֥וּyin.ha.RuH5102plusע֖וֹדodH5750versאֵלָ֛יו'e.LavH413lui : lamurailleחוֹמַ֥תcho.MatH2346aussiגַּם־gam-H1571deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894esttombéeנָפָֽלָה׃na.Fa.lahH5307.
45Sortezצְא֤וּtze.'UH3318dumilieuמִתּוֹכָהּ֙mi.to.KhahH8432d’elle, monpeupleעַמִּ֔י'a.MiH5971! etsauvezוּמַלְּט֖וּu.ma.le.TuH4422chacunאִ֣ישׁ'ishH376sonâmeנַפְשׁ֑וֹnaf.ShoH5315de l’ardeurמֵחֲר֖וֹןme.cha.RonH2740de lacolèreאַף־'af-H639de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068,
46depeurוּפֶן־u.fen-H6435que votrecœurלְבַבְכֶם֙le.vav.KhemH3824nemollisseיֵרַ֤ךְye.RakhH7401, et que vous n’ayezpeurוְתִֽירְא֔וּve.ti.re.'UH3372dubruitבַּשְּׁמוּעָ֖הba.she.mu.'AhH8052qui s’entendraהַנִּשְׁמַ֣עַתha.nish.Ma.'atH8085sur laterreבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776; car unbruitהַשְּׁמוּעָ֗הha.she.mu.'AhH8052viendraוּבָ֧אu.Va'H935uneannéeבַשָּׁנָ֣הva.sha.NahH8141, etaprèsוְאַחֲרָ֤יוve.'a.cha.RavH310lui, un [autre]bruitהַשְּׁמוּעָ֔הha.she.mu.'AhH8052une [autre]annéeבַּשָּׁנָה֙ba.sha.NahH8141, et il y auraviolenceוְחָמָ֣סve.cha.MasH2555sur laterreבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776,dominateurוּמֹשֵׁ֖לu.mo.ShelH4910contreעַל־'al-H5921dominateurמֹשֵֽׁל׃mo.ShelH4910.
Lire Jérémie 51 en entier

Commentaires sur Jérémie 51

Bible Darby — 1890 Libre de droit