Bible Darby
Jérémie 12:1-3
1Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068!tuאַתָּה֙'a.TahH859esjusteצַדִּ֤יקtza.DikH6662quandכִּ֥יkiH3588jecontesteאָרִ֖יב'a.RivH7378avecאֵלֶ֑יךָ'e.Lei.khaH413toi ;toutefoisאַ֤ךְ'akhH389jeparleraiאֲדַבֵּ֣ר'a.da.BerH1696avectoiH853de [tes]jugementsמִשְׁפָּטִים֙mish.pa.TimH4941.Pourquoiמַדּ֗וּעַma.Du.a'H4069lavoieדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870desméchantsרְשָׁעִים֙re.sha.'ImH7563est-elleprospèreצָלֵ֔חָהtza.Le.chahH6743? [Pourquoi]ceuxכָּל־kol-H3605quiagissentבֹּ֥גְדֵיBo.ge.deiH898trèsperfidementבָֽגֶד׃Va.gedH899sont-ils enpaixשָׁל֖וּsha.LuH7951?
2Tu les asplantésנְטַעְתָּם֙ne.ta'.TamH5193,mêmeגַּם־gam-H1571ils prennentracineשֹׁרָ֔שׁוּsho.Ra.shuH8327; ilsprogressentH3212H1980,mêmeגַּם־gam-H1571ilsportentעָ֣שׂוּ'A.suH6213dufruitפֶ֑רִיFe.riH6529.Tuאַתָּה֙'a.TahH859esprèsקָר֤וֹבka.RovH7138, dans leurboucheבְּפִיהֶ֔םbe.fi.HemH6310, mais tu esloinוְרָח֖וֹקve.ra.ChokH7350de leursreinsמִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃mi.kil.yo.tei.HemH3629.
3Maistoiוְאַתָּ֤הve.'a.TahH859,Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068! tu meconnaisיְדַעְתָּ֔נִיye.da'.Ta.niH3045, tu m’asvuתִּרְאֵ֕נִיtir.'E.niH7200, et tu aséprouvéוּבָחַנְתָּ֥u.va.chan.TaH974moncœurלִבִּ֖יli.BiH3820à tonégardאִתָּ֑ךְ'i.TakhH854.Traîneהַתִּקֵם֙ha.ti.KemH5423-les comme desbrebisכְּצֹ֣אןke.TzonH6629à latuerieלְטִבְחָ֔הle.tiv.ChahH2878, et mets-les àpartוְהַקְדִּשֵׁ֖םve.hak.di.ShemH6942pour lejourלְי֥וֹםle.YomH3117de latuerieהֲרֵגָֽה׃ סha.re.GahH2028.
Commentaires sur Jérémie 12
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires