Bible Darby

Genèse 19:24-28

24Et l’Éternelוַֽיהוָ֗הva.Yah.wehH3068fitpleuvoirהִמְטִ֧ירhim.TirH4305desמִן־min-H4480cieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064surעַל־'al-H5921Sodomeסְדֹ֛םse.DomH5467etsurוְעַל־ve.'al-H5921Gomorrheעֲמֹרָ֖ה'a.mo.RahH6017dusoufreגָּפְרִ֣יתga.fe.RitH1614et dufeuוָאֵ֑שׁva.'EshH784, de lapartמֵאֵ֥תme.'EtH854de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068;

25et ildétruisitוַֽיַּהֲפֹךְ֙vai.ya.ha.foKhH2015cesהָאֵ֔לha.'ElH411villesהֶעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892, ettouteכָּל־kol-H3605laplaineהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603, ettousכָּל־kol-H3605leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427desvillesהֶעָרִ֔יםhe.'a.RimH5892, et lesplantesוְצֶ֖מַחve.Tze.machH6780de laterreהָאֲדָמָֽה׃ha.'a.da.MahH127.

26Et lafemmeאִשְׁתּ֖וֹ'ish.ToH802de Lotregardaוַתַּבֵּ֥טva.ta.BetH5027enarrièreמֵאַחֲרָ֑יוme.'a.cha.RavH310, et elledevintוַתְּהִ֖יva.te.HiH1961unestatueנְצִ֥יבne.TzivH5333deselמֶֽלַח׃Me.lachH4417.

27EtAbrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85selevaוַיַּשְׁכֵּ֥םvai.yash.KemH7925de bonmatinבַּבֹּ֑קֶרba.Bo.kerH1242, [et vint]auאֶל־'el-H413lieuהַ֨מָּק֔וֹםha.ma.KomH4725oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834שָׁ֖םshamH8033il s’étaittenuעָ֥מַד'A.madH5975devantאֶת־ פְּנֵ֥י'et- pe.NeiH854 H6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

28Et ilregardaוַיַּשְׁקֵ֗ףvai.yash.KefH8259duעַל־'al-H5921côtéפְּנֵ֤יpe.NeiH6440deSodomeסְדֹם֙se.DomH5467et deGomorrheוַעֲמֹרָ֔הva.'a.mo.RahH6017, etduוְעַֽל־ve.'al-H5921côtéפְּנֵ֖יpe.NeiH6440detoutכָּל־kol-H3605lepaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776de laplaineהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603, et ilvitוַיַּ֗רְאvai.Yar'H7200, etvoiciוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, lafuméeקִיטֹ֣רki.TorH7008de laterreהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776montaitעָלָה֙'a.LahH5927comme lafuméeכְּקִיטֹ֖רke.ki.TorH7008d’unefournaiseהַכִּבְשָֽׁן׃ha.kiv.ShanH3536.

Lire Genèse 19 en entier

Commentaires sur Genèse 19

Bible Darby — 1890 Libre de droit