Bible Darby

Genèse 19:19-20

19Voiciהִנֵּה־hi.neh-H2009נָ֠אna'H4994, tonserviteurעַבְדְּךָ֣'av.de.KhaH5650atrouvéמָצָ֨אma.Tza'H4672grâceחֵן֮chenH2580à tesyeuxבְּעֵינֶיךָ֒be.'ei.nei.KhaH5869, et labontéחַסְדְּךָ֗chas.de.KhaH2617dontאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834tu asuséעָשִׂ֙יתָ֙'a.Si.taH6213à monégardעִמָּדִ֔י'i.ma.DiH5978en conservant monâmeנַפְשִׁ֑יnaf.ShiH5315envieלְהַחֲי֖וֹתle.ha.cha.YotH2421a étégrandeוַתַּגְדֵּ֣לva.tag.DelH1431; etjeוְאָנֹכִ֗יve.'a.no.KhiH595neלֹ֤אlo'H3808puisאוּכַל֙'u.KhalH3201mesauverלְהִמָּלֵ֣טle.hi.ma.LetH4422vers lamontagneהָהָ֔רָהha.Ha.rahH2022, depeurפֶּן־pen-H6435que lemalהָרָעָ֖הha.ra.'AhH7451ne m’atteigneתִּדְבָּקַ֥נִיtid.ba.Ka.niH1692, et que je nemeureוָמַֽתִּי׃va.Ma.tiH4191.

20Voiciהִנֵּה־hi.neh-H2009, je teprieנָ֠אna'H4994, cettevilleהָעִ֨ירha.'IrH5892-làהַזֹּ֧אתha.ZotH2063estprocheקְרֹבָ֛הke.ro.VahH7138pouryשָׁ֖מָּהSha.mahH8033fuirלָנ֥וּסla.NusH5127, etelleוְהִ֣יאve.Hi'H1931estpetiteמִצְעָ֑רmitz.'ArH4705; que je m’yשָׁ֗מָּהSha.mahH8033sauveאִמָּלְטָ֨ה'i.mal.TahH4422doncנָּ֜אna'H4994, (n’est-elleהִ֖ואhi'H1931pasהֲלֹ֥אha.Lo'H3808petiteמִצְעָ֛רmitz.'ArH4705?) et monâmeנַפְשִֽׁי׃naf.ShiH5315vivraוּתְחִ֥יu.te.ChiH2421.

Lire Genèse 19 en entier

Commentaires sur Genèse 19

Bible Darby — 1890 Libre de droit