Bible Darby
Deutéronome 34:4
4– Et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068luiאֵלָ֗יו'e.LavH413ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559: C’esticiזֹ֤אתzotH2063lepaysהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776au sujetduquelאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834j’aijuréנִ֠שְׁבַּעְתִּיNish.ba'.tiH7650àAbrahamלְאַבְרָהָ֨םle.'av.ra.HamH85, àIsaacלְיִצְחָ֤קle.yitz.ChakH3327, et àJacobוּֽלְיַעֲקֹב֙u.le.ya.'a.KoH3290,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559: Je ledonneraiאֶתְּנֶ֑נָּה'et.te.Ne.nahH5414à tasemenceלְזַרְעֲךָ֖le.zar.'a.KhaH2233. Je te l’ai faitvoirהֶרְאִיתִ֣יךָher.'i.Ti.khaH7200de tesyeuxבְעֵינֶ֔יךָve.'ei.Nei.khaH5869, mais tu n’yוְשָׁ֖מָּהve.Sha.mahH8033passerasתַעֲבֹֽר׃ta.'a.VorH5674pasלֹ֥אlo'H3808.
Commentaires sur Deutéronome 34
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires