Bible Darby
Deutéronome 16:3
3Tu nemangerasתֹאכַ֤לto.KhalH398pasלֹא־lo'-H3808avec elle de painlevéחָמֵ֔ץcha.MetzH2557;pendantעָלָיו֙'a.LavH5921septשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651joursיָמִ֛יםya.MimH3117tumangerasתֹּֽאכַל־to.khal-H398avecעָלָ֥יו'a.LavH5921elle des pains sanslevainמַצּ֖וֹתma.TzotH4682,painsלֶ֣חֶםLe.chemH3899d’afflictionעֹ֑נִי'O.niH6040,parceכִּ֣יkiH3588que tu essortiיָצָ֙אתָ֙ya.Tza.taH3318enhâteבְחִפָּז֗וֹןve.chi.pa.ZonH2649dupaysמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616que,tousכֹּ֖לkolH3605lesjoursי֤וֹםYomH3117de tavieחַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khaH2416, tu tesouviennesתִּזְכֹּר֔tiz.KorH2142dujourיְמֵ֥יye.MeiH3117de tasortieצֵֽאתְךָ֙tze.te.KhaH3318dupaysמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714.
Commentaires sur Deutéronome 16
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires