Bible Darby
Deutéronome 11:3-4
3et sessignesאֹֽתֹתָיו֙'o.to.TavH226et sesœuvresמַעֲשָׂ֔יוma.'a.SavH4639,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il afaitsעָשָׂ֖ה'a.SahH6213aumilieuבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432de l’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, auPharaonלְפַרְעֹ֥הle.far.'OhH6547,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, et àtoutוּלְכָל־u.le.khol-H3605sonpaysאַרְצֽוֹ׃'ar.TzoH776;
4et cequ’וַאֲשֶׁ֣רva.'a.SherH834il afaitעָשָׂה֩'a.SahH6213à l’arméeלְחֵ֨ילle.CheilH2428de l’Égypteמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4714, à seschevauxלְסוּסָ֣יוle.su.SavH5483et à sescharsוּלְרִכְבּ֗וֹu.le.rikh.BoH7393, surlesquelsאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834פְּנֵיהֶ֔םpe.nei.HemH6440il a faitdéborderהֵצִ֜יףhe.TzifH6687leseauxמֵ֤יmeiH4325de lamerיַם־yam-H3220Rougeסוּף֙sufH5488,lorsqu’עַל־'al-H5921ilsvousאַחֲרֵיכֶ֑ם'a.cha.rei.KhemH310poursuivaientבְּרָדְפָ֖םbe.ra.de.FamH7291, et l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068les a faitpérirוַיְאַבְּדֵ֣םvay.'a.be.DemH6,jusqu’עַ֖ד'adH5704àaujourd’huiהַיּ֥וֹםhai.YomH3117הַזֶּֽה׃ha.ZehH2088;
Commentaires sur Deutéronome 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires