Darby Bible

Psalms 119:8-20

8Iwillkeepאֶשְׁמֹ֑ר'esh.MorH8104thystatutesH2706:forsakeתַּעַזְבֵ֥נִיta.'az.Ve.niH5800menotutterly.

9BETH. WherewithalshallayoungH5288manH5288cleansehispathאָרְח֑וֹ'a.re.ChoH734? by takingheedH8104accordingtothywordכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.

10Withmywholeheartלִבִּ֥יli.BiH3820haveIsoughtדְרַשְׁתִּ֑יךָde.rash.Ti.khaH1875thee:letmenotwanderfromthycommandmentsמִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃mi.mitz.vo.Tei.khaH4687.

11Thy *wordאִמְרָתֶ֑ךָ'im.ra.Te.khaH565haveIhidH6845inmyheartבְּ֭לִבִּיBe.li.biH3820,thatImightnotsinאֶֽחֱטָא־'e.che.ta'-H2398againstthee.

12BlessedH1288art thou,Jehovah!teachלַמְּדֵ֥נִיla.me.De.niH3925methystatutesH2706.

13Withmylipsבִּשְׂפָתַ֥יbis.fa.TaiH8193haveIdeclaredallthejudgmentsמִשְׁפְּטֵי־mish.pe.tei-H4941ofthymouthפִֽיךָ׃Fi.khaH6310.

14IhaverejoicedH7797inthewayבְּדֶ֖רֶךְbe.De.rekhH1870ofthytestimoniesעֵדְוֹתֶ֥יךָ'e.de.vo.Tei.khaH5715, as [muchas]inallwealthהֽוֹן׃HonH1952.

15Iwillmeditateאָשִׂ֑יחָה'a.Si.chahH7878upon thypreceptsבְּפִקֻּדֶ֥יךָbe.fi.ku.Dei.chaH6490,andhave respect unto thypathsאֹרְחֹתֶֽיךָ׃'o.re.cho.Tei.khaH734.

16Idelight myselfinthystatutesH2708;Iwillnotforgetאֶשְׁכַּ֣ח'esh.KachH7911thywordדְּבָרֶֽךָ׃de.va.Re.khaH1697.

17GIMEL.Dealגְּמֹ֖לge.MolH1580bountifullyH1580withthyservantעַבְדְּךָ֥'av.de.KhaH5650[and]Ishallliveאֶֽחְיֶ֗ה'ech.YehH2421;andIwillkeepוְאֶשְׁמְרָ֥הve.'esh.me.RahH8104thywordדְבָרֶֽךָ׃de.va.Re.khaH1697.

18Openmineeyesעֵינַ֥י'ei.NaiH5869,andIshallbeholdwondrousthingsנִ֝פְלָא֗וֹתnif.la.'otH6381outofthylawמִתּוֹרָתֶֽךָ׃mi.to.ra.Te.khaH8451.

19IamastrangerinthelandH776;hideתַּסְתֵּ֥רtas.TerH5641notthycommandmentsמִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz.vo.Tei.khaH4687fromme.

20MysoulH5315breakethforlongingafterthyjudgmentsמִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khaH4941atalltimesעֵֽת׃'EtH6256.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Darby Bible — 1889 — Public Domain