Darby Bible

Psalms 119:51-61

51Theproudhavederidedmebeyondmeasure:Ihavenotdeclinedfromthylawמִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗mi.to.ra.te.khaH8451.

52Irememberedזָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142thyjudgmentsמִשְׁפָּטֶ֖יךָmish.pa.Tei.khaH4941ofold,OJehovah,andhavecomfortedוָֽאֶתְנֶחָֽם׃Va.'et.ne.ChamH5162myself.

53Burningזַלְעָפָ֣הzal.'a.FahH2152indignationhathtakenH270holdH270uponmebecauseofthewickedמֵרְשָׁעִ֑יםme.re.sha.'ImH7563whoforsakeעֹ֝זְבֵ֗י'o.ze.VeiH5800thylawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.

54ThystatutesH2706havebeenH1961mysongsזְ֭מִרוֹתZe.mi.rotH2158inthehouseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004ofmypilgrimage.

55Ihaverememberedזָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142thynameשִׁמְךָ֣shim.KhaH8034,OJehovah,inthenightבַלַּ֣יְלָהva.Lay.lahH3915,andhavekeptH8104thylawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.

56ThisIhavehad,becauseIhaveobservedH5341thypreceptsפִקֻּדֶ֣יךָfi.ku.Dei.chaH6490.

57CHETH.Myportionחֶלְקִ֖יchel.KiH2506,OJehovah,IhavesaidH559,istokeepלִשְׁמֹ֥רlish.MorH8104thywordsדְּבָרֶֽיךָ׃de.va.Rei.khaH1697.

58Ihavesoughtthy favourwith[my]wholeheartלֵ֑בLevH3820:begracious untomeaccordingtothy *wordכְּאִמְרָתֶֽךָ׃ke.'im.ra.Te.khaH565.

59Ihavethoughtonmywaysדְרָכָ֑יde.ra.KhaiH1870,andturnedוָאָשִׁ֥יבָהva.'a.Shi.vahH7725myfeetH7272unto thy testimonies.

60Ihavemade haste,andnotdelayedהִתְמַהְמָ֑הְתִּיhit.mah.Ma.he.tiH4102,tokeepלִ֝שְׁמֹ֗רlish.MorH8104thycommandmentsמִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz.vo.Tei.khaH4687.

61Thebandsofthewickedרְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImH7563havewrappedmeround:Ihavenotforgottenשָׁכָֽחְתִּי׃sha.Kha.che.tiH7911thylawתּֽ֝וֹרָתְךָ֗to.ra.te.khaH8451.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Darby Bible — 1889 — Public Domain