Darby Bible

Leviticus 25:8-17

8Andthou shaltcountוְסָפַרְתָּ֣ve.sa.far.TaH5608sevenשֶׁ֚בַעShe.va'H7651sabbathsשַׁבְּתֹ֣תsha.be.TotH7676ofyearsשָׁנִ֔יםsha.NimH8141,sevenשֶׁ֥בַעShe.va'H7651timesH6471sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651yearsשָׁנִ֖יםsha.NimH8141;sothatthedaysיְמֵי֙ye.MeiH3117ofthesevenשֶׁ֚בַעShe.va'H7651sabbathsשַׁבְּתֹ֣תsha.be.TotH7676ofyearsהַשָּׁנִ֔יםha.sha.NimH8141beוְהָי֣וּve.ha.YuH1961unto thee forty-nineyearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

9Thenshalt thou causetheloudsoundתְּרוּעָה֙te.ru.'AhH8643ofthetrumpetH7782togoforthintheseventhהַשְּׁבִעִ֔יha.she.vi.'IH7637monthבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320,onthetenthofthemonthלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320;onthedayבְּיוֹם֙be.yOmH3117ofatonementהַכִּפֻּרִ֔יםha.ki.pu.RimH3725shallye causethetrumpetH7782togoforththroughoutyourlandאַרְצְכֶֽם׃'ar.tze.KhemH776.

10Andyeshallhallowtheyearשְׁנַ֤תshe.NatH8141ofthefiftiethyearשָׁנָ֔הsha.NahH8141,andproclaimוּקְרָאתֶ֥םu.ke.ra.TemH7121libertyדְּר֛וֹרde.RorH1865inthelandבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776untoalltheinhabitantsיֹשְׁבֶ֑יהָyo.she.Vei.haH3427thereof;a[yearH8141of]jubileeיוֹבֵ֥לyo.VelH3104shallitbeתִּהְיֶ֣הtih.YehH1961untoyou,andyeshallreturnוְשַׁבְתֶּ֗םve.shav.TemH7725everymanH376untohispossessionאֲחֻזָּת֔וֹ'a.chu.za.ToH272,andyeshallreturnתָּשֻֽׁבוּ׃ta.Shu.vuH7725everymanH376untohisfamilyH4940;

11ayearשְׁנַ֛תshe.NatH8141ofjubileeיוֹבֵ֣לyo.VelH3104shallthatfiftiethyearשָׁנָ֖הsha.NahH8141beתִּהְיֶ֣הtih.YehH1961untoyou: yeshallnotsowתִזְרָ֔עוּtiz.Ra.'uH2232,neitherreapH7114itsaftergrowth,norgatherתִבְצְר֖וּtiv.tze.RuH1219[thefruitof]itsundressedvines.

12Foritisthejubileeיוֹבֵ֣לyo.VelH3104;itshallbeתִּהְיֶ֣הtih.YehH1961holyקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944untoyou;outofthefieldהַ֨שָּׂדֶ֔הha.sa.DehH7704shallyeeatתֹּאכְל֖וּto.khe.LuH398itsproduceתְּבוּאָתָֽהּ׃te.vu.'a.TahH8393.

13Inthisyearבִּשְׁנַ֥תbish.NatH8141ofthejubileeהַיּוֹבֵ֖לhai.yo.VelH3104yeshallreturnתָּשֻׁ֕בוּta.Shu.vuH7725everymanH376untohispossessionאֲחֻזָּתֽוֹ׃'a.chu.za.ToH272.

14Andifyesellתִמְכְּר֤וּtim.ke.RuH4376ought untoyourneighbour,orbuyקָנֹ֖הka.NohH7069ofyourneighbour'shandמִיַּ֣דmi.YadH3027, yeshallnotoverreachoneH376another.

15Accordingtothenumberבְּמִסְפַּ֤רbe.mis.ParH4557ofyearsשָׁנִים֙sha.NimH8141sincethejubileeהַיּוֹבֵ֔לhai.yo.VelH3104, thou shaltbuyתִּקְנֶ֖הtik.NehH7069ofthy neighbour;accordingtothenumberבְּמִסְפַּ֥רbe.mis.ParH4557ofyearsשְׁנֵֽי־she.nei-H8141oftheproduceH8393,heshallsellיִמְכָּר־yim.kor-H4376unto thee.

16AccordingtothegreaterH7235numberמִסְפַּ֣רmis.ParH4557oftheyearsהַשָּׁנִ֗יםha.sha.NimH8141, thou shaltincreaseתַּרְבֶּה֙tar.BehH7235thepriceמִקְנָת֔וֹmik.na.ToH4736thereof;andaccordingtothefewnessofyearsהַשָּׁנִ֔יםha.sha.NimH8141, thou shaltdiminishH4591thepriceמִקְנָת֑וֹmik.na.ToH4736ofit;foritisthenumberH4557ofcropsthatheselleth unto thee.

17AndyeshallnotoppressH3238oneH376another;butthou shaltfearוְיָרֵ֖אתָve.ya.Re.taH3372thyGodמֵֽאֱלֹהֶ֑יךָme.'e.lo.Hei.khaH430;forIamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

Read all of Leviticus 25

Commentaries on Leviticus 25

Darby Bible — 1889 — Public Domain