Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:45
45Je vais au large, oui, je consulte tes préceptes.
Psaumes 119:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je marcherai au large, Car je recherche tes ordonnances.
- Bible Segond 21 (S21)Je marcherai en toute liberté, car je recherche tes décrets.
- Bible du Semeur (BDS)alors je pourrai vivre |dans la vraie liberté, car j’ai à cœur |de suivre tes préceptes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je marcherai au large,Car je recherche tes ordonnances.
Contexte de Psaumes 119:45
43N’arrache pas hors de ma bouche la parole de vérité ; oui, très fort je souhaite ton jugement. 44Je garde ta tora, toujours, en pérennité, à jamais. Je vais au large, oui, je consulte tes préceptes. 46Je parle de tes témoignages devant des rois, je n’en blêmis pas. 47Je me délecte de tes ordres que j’aime.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:45 mot à mot
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:45
- Psaumes 119:133Affermis mes pas en ton dire, que toute fraude ne me domine.
- Luc 4:18Le souffle de IHVH-Adonaï est sur moi ; il m’a messié pour annoncer le message aux pauvres, pour proclamer aux captifs : Libération !, aux aveugles : Voyez ! pour renvoyer libres les opprimés,
- Jean 8:30Quand il dit tout cela, beaucoup adhèrent à lui.
- Jacques 1:25Mais celui qui contemple la tora parfaite - celle de la liberté - s’y attache, en ne devenant pas un entendeur oublieux, mais un réalisateur de l’œuvre, il est en marche, celui-là, vers sa réalisation.
- Jacques 2:12Parlez ainsi et agissez ainsi comme devant être jugés par la tora de la liberté.
- 2 Pierre 2:19Ils leur promettent la liberté, étant eux-mêmes des esclaves de la corruption : oui, de qui il est inférieur, chacun est l’esclave.
- Psaumes 119:32Je cours sur la route de tes ordres ; oui, élargis mon cœur !
- Psaumes 119:19Moi-même, le métèque de la terre, ne me voile pas tes ordres.
- Proverbes 2:4si tu la demandes comme de l’argent et la recherches comme des magots,
- Proverbes 18:1L’isolé n’aspire qu’au caprice et s’exaspère de toute efficacité.
- Ecclésiaste 1:13J’ai donné mon cœur à consulter et prospecter la sagesse, sur tout ce qui s’est fait sous les ciels. C’est un intérêt malin qu’Elohîms donne aux fils de l’humain pour s’en violenter.
- Jean 5:39Vous scrutez les Écrits, parce que vous, vous croyez avoir par eux la vie en pérennité, mais eux-mêmes témoignent pour moi.
- Éphésiens 5:17Aussi, ne soyez pas insensibles, mais discernez le vouloir de l’Adôn.
Commentaires sur Psaumes 119:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45Je marcherai en liberté - Une fois libérés de la servitude actuelle, nous nous réjouirons de l'obéissance à tes témoignages ; nous prendrons plaisir à observer toutes tes ordonnances.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45Et je marcherai en liberté - Marge, "en liberté". Luther le rend, "librement". Les Septante, "dans un large endroit". Le mot hébreu signifie "large, étendu, grand, spacieux". La référence est à ce qui est libre et ouvert ; ce dans quoi il n'y a pas de limites, de contrôles, de contraintes ; où un homme fait ce qui lui plaît. Le sens ici est qu'il se sentirait libre. Il ne serait pas retenu par des passions mauvaises et des désirs corrompus. Il sera…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 41-48Seigneur, je vois, par la foi, toutes tes miséricordes ; qu'elles puissent faire l'objet de ma prière. Quand on voit l'œuvre du salut, accomplie chez les saints, il apparaît clairement qu'il n'est pas vain de se confier en la Parole de Dieu. Il nous faut prier pour ne pas éprouver de honte ni de frayeur devant les hommes à propos des vérités divines. Le psalmiste est résolu à observer la loi de Dieu dans une obéissance constante, en veillant à ne pas se…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 44-46Le psalmiste affirme avec fermeté sa volonté d'obéir à l'ÉternelLire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires