Bible Chouraqui 1985
Psaumes 10
1Pourquoi, IHVH-Adonaï, te dresses-tu au loin, t’occultes-tu aux temps de la détresse ?
2Avec orgueil, le criminel harcèle l’humilié ; qu’ils soient saisis par ces préméditations qu’ils pensaient !
3Oui, le criminel se louange de l’appétit de son être, mais IHVH-Adonaï exècre le profiteur maudit.
4Le criminel, narine haute, ne consulte rien ! « Pas d’Elohîms », voilà toutes ces préméditations.
5Ses routes s’arment en tout temps. Tes jugements sont trop altiers contre lui.
6Il souffle contre tous ses oppresseurs et dit en son cœur : « Je ne chancellerai pas ; d’âge en âge je n’aurai pas de mal. »
7D’imprécation sa bouche est pleine, de duperies, de vexations ; et sous sa langue, le labeur, la fraude.
8Il siège à l’embûche des villages, il tue l’innocent en secret ; ses yeux guettent l’infortuné.
9Il s’embusque en secret comme un lion dans son repaire, il s’embusque pour ravir l’humilié. Il ravit l’humilié en le tirant dans son filet.
10Il s’accroupit, s’incline, et tombe avec vigueur sur les contrits.
11Il dit en son cœur : « Él oublie, il dissimule ses faces, il ne voit jamais avec persistance. »
12Lève-toi, IHVH-Adonaï, Él, lève ta main, n’oublie pas les humbles.
13Pourquoi le criminel exècre-t-il Elohîms. Il dit en son cœur : « Tu ne cherches pas ! »
14Tu as vu ! Oui, toi, le labeur, l’irritation, tu les regardes pour donner de ta main. En toi, l’infortuné s’abandonne ; toi, tu es le secours de l’orphelin.
15Brise le bras du criminel, du mal. Tu chercheras son crime et le ne le trouveras plus.
16IHVH-Adonaï est roi de pérennité, à jamais. Elles sont perdues, les nations de la terre.
17Entends le désir des humbles, IHVH-Adonaï, affermis leur cœur ; que ton oreille soit attentive !
18pour juger l’orphelin, le contrit, et qu’il ne continue plus à terrifier, l’homme de la terre.
Commentaires sur Psaumes 10
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires