King James Française
Psaumes 119:45
45Et je marcherai en liberté, car je recherche tes préceptes.
Psaumes 119:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je marcherai au large, Car je recherche tes ordonnances.
- Bible Segond 21 (S21)Je marcherai en toute liberté, car je recherche tes décrets.
- Bible du Semeur (BDS)alors je pourrai vivre |dans la vraie liberté, car j’ai à cœur |de suivre tes préceptes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je marcherai au large,Car je recherche tes ordonnances.
Contexte de Psaumes 119:45
43Et ne retire pas entièrement de ma bouche la parole de vérité; car j’ai espéré en tes jugements. 44Ainsi je garderai ta loi continuellement, pour toujours et toujours. Et je marcherai en liberté, car je recherche tes préceptes. 46Je parlerai aussi de tes témoignages devant les rois, et je ne serai pas honteux. 47Et je me plais en tes commandements que j’ai aimés.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:45 mot à mot
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:45
- Psaumes 119:133Dirige mes pas dans ta parole, et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi.
- Luc 4:18L’Esprit du SEIGNEUR est sur moi, parce qu il m’a oint pour prêcher l’évangile aux pauvres; il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé; pour prêcher la délivrance aux captifs, et le recouvrement de la vue aux aveugles; pour mettre en liberté ceux qui sont meurtris,
- Jean 8:30Comme il disait ces paroles, beaucoup crurent en lui.
- Jacques 1:25Mais celui qui aura plongé son regard dans la loi parfaite de la liberté, et qui continue en elle, n’étant pas un auditeur oublieux, mais un exécuteur d’œuvre, cet homme sera heureux dans son action.
- Jacques 2:12Ainsi parlez et ainsi agissez comme ceux qui seront jugés par la loi de la liberté.
- 2 Pierre 2:19Tandis qu’ils leur promettent la liberté, eux-mêmes sont asservis à la corruption; car on est sous la servitude de celui par qui on est vaincu.
- Psaumes 119:32Je courrai dans le chemin de tes commandements, quand tu auras mis mon cœur au large.
- Psaumes 119:19Je suis un étranger sur la terre; ne me cache pas tes commandements.
- Proverbes 2:4Si tu la cherches comme de l’argent et que tu la recherches comme des trésors cachés,
- Proverbes 18:1Par désire, un homme, en s’isolant recherche et s’associe avec toutes sortes de sagesse.
- Ecclésiaste 1:13Et j’ai appliqué mon cœur à rechercher et à sonder avec sagesse tout ce qui se fait sous les cieux; c’est là une occupation pénible que Dieu a donnée aux hommes, afin qu’ils s’y exercent.
- Jean 5:39Sondez les écritures, car en elles vous pensez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi.
- Éphésiens 5:17C’est pourquoi ne soyez pas sans intelligence, mais comprenant quelle est la volonté du SEIGNEUR.
Commentaires sur Psaumes 119:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45Je marcherai en liberté - Une fois libérés de la servitude actuelle, nous nous réjouirons de l'obéissance à tes témoignages ; nous prendrons plaisir à observer toutes tes ordonnances.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 45Et je marcherai en liberté - Marge, "en liberté". Luther le rend, "librement". Les Septante, "dans un large endroit". Le mot hébreu signifie "large, étendu, grand, spacieux". La référence est à ce qui est libre et ouvert ; ce dans quoi il n'y a pas de limites, de contrôles, de contraintes ; où un homme fait ce qui lui plaît. Le sens ici est qu'il se sentirait libre. Il ne serait pas retenu par des passions mauvaises et des désirs corrompus. Il sera…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 41-48Seigneur, je vois, par la foi, toutes tes miséricordes ; qu'elles puissent faire l'objet de ma prière. Quand on voit l'œuvre du salut, accomplie chez les saints, il apparaît clairement qu'il n'est pas vain de se confier en la Parole de Dieu. Il nous faut prier pour ne pas éprouver de honte ni de frayeur devant les hommes à propos des vérités divines. Le psalmiste est résolu à observer la loi de Dieu dans une obéissance constante, en veillant à ne pas se…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 44-46Le psalmiste affirme avec fermeté sa volonté d'obéir à l'ÉternelLire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires