Bible Chouraqui 1985
Psaumes 83
1Poème, chant, d’Assaph.
2Elohîms, ne sois pas silencieux ; ne sois pas sourd, ne sois pas impassible, Él !
3Oui, voici, tes ennemis font tumulte ; tes haineux lèvent la tête.
4Contre ton peuple, ils rusent en secret ; ils conspirent contre tes trésors.
5Ils disent : « Allez ! Nous les effacerons en tant que nation ; le nom d’Israël ne sera plus rappelé. »
6Oui, ils se concertent d’un seul cœur ; contre toi, ils tranchent un pacte :
7les tentes d’Edôm, les Ishme’élîm, Moab et les Hagrîm,
8Guebal, ’Amôn, ’Amaléq, Pelèshèt avec les habitants de Sor.
9Ashour aussi s’adjoint à eux ; ils sont le bras des Benéi Lot. Sèlah.
10Fais-leur comme à Midiân, comme à Sissera ; comme à Iabîn au torrent de Qishôn.
11Exterminés à ’Éïn-Dor, ils furent du fumier pour la glèbe.
12Place leurs gratificateurs comme ’Oréb, comme Zeéb, comme Zèbah et comme Salmouna’, tous les princes,
13qui disaient : « Nous hériterons les oasis d’Elohîms. »
14Elohîms, mets-les comme aubépine, comme paille au souffle,
15comme un feu qui incendie la forêt, comme une flamme qui embrase les montagnes !
16Poursuis-les ainsi, dans la tempête ; affole-les dans ton ouragan !
17Remplis leurs faces de turpitude ; ils chercheront ton nom, IHVH-Adonaï !
18Pétrifiés, épouvantés pour toujours, ils blêmiront, ils perdront.
19Ils pénétreront, oui, toi, ton nom, IHVH-Adonaï, toi seul, Suprême, sur toute la terre !
Commentaires sur Psaumes 83
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires