Romans 8
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Romans 8:22-28

22γὰρgarG1063We knowG1492thatὅτιhotiG3754theἡhēG3588wholeπᾶσαpasaG3956creationκτίσιςktisisG2937has been groaning togetherσυστενάζειsustenazeiG4959καὶkaiG2532in the pains of childbirthσυνωδίνειsunōdineiG4944untilἄχριachriG891τοῦtouG3588the present timeνῦν·nunG3568.
23NotοὐouG3756onlyG3440thatδέ,deG1161,butἀλλὰallaG235weG1473ourselvesαὐτοὶautoiG846καὶkaiG2532,who haveἔχοντεςechontesG2192theτὴνtēnG3588firstfruitsἀπαρχὴνaparchēnG536of theτοῦtouG3588SpiritπνεύματοςpneumatosG4151καὶkaiG2532,groanστενάζομενstenazomenG4727inwardlyαὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖςautoi en he'autoisG846G1722G1438as we wait eagerly forἀπεκδεχόμενοι,apekdechomenoiG553ouradoption as sonsυἱοθεσίανhuiothesianG5206,theτὴνtēnG3588redemptionἀπολύτρωσινapolutrōsinG629of ourG1473τοῦtouG3588bodiesσώματοςsōmatosG4983.
24ForγὰρgarG1063in thisτῇtēaG3588hopeἐλπίδιelpidiG1680we were savedἐσώθημεν·esōthēmenG4982;butδὲdeG1161hopeἐλπὶςelpisG1680that is seenβλεπομένηblepomenēG991isἔστινestinG1510noοὐκoukG3756hopeἐλπίς·elpisG1680at allγὰρgarG1063. Whoτίς,tisG5101hopes forἐλπίζει;elpizeiG1679whatὃhoG3739he can already seeβλέπειblepeiG991?
25ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487we hope forἐλπίζομεν,elpizomenG1679whatὃhoG3739we do not yet seeοὐ βλέπομενou blepomenG3756G991,we wait forἀπεκδεχόμεθα.apekdechomethaG553itpatientlyδι᾽ ὑπομονῆςdi᾽ hupomonēsG1223G5281.
26δὲdeG1161In the same wayὡσαύτως καὶhōsautōs kaiG5615G2532,theτὸtoG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151helps usσυναντιλαμβάνεταιsunantilambanetaiG4878in ourG1473τῇtēaG3588weaknessἀσθενείᾳastheneiaG769.ForγὰρgarG1063we do not knowοὐκoukG3756G1492τὸtoG3588howτίtiG5101we oughtκαθὸ δεῖkatho deiG2526G1163to prayπροσευξώμεθαproseuxōmethaG4336,butἀλλ᾽all᾽G235theτὸtoG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151HimselfαὐτὸautoG846intercedesὑπερεντυγχάνειhuperentugchaneiG5241for uswith groansστεναγμοῖςstenagmoisG4726too deep for wordsἀλαλήτοις·alalētoisG215.
27AndδὲdeG1161He whoὁhoG3588searchesἐραυνῶνeraunōnG2045ourτὰςtasG3588heartsκαρδίαςkardiasG2588knowsG1492τίtiG5101theτὸtoG3588mindφρόνημαphronēmaG5427of theτοῦtouG3588Spiritπνεύματος,pneumatosG4151,becauseὅτιhotiG3754the SpiritintercedesἐντυγχάνειentugchaneiG1793forὑπὲρhuperG5228thesaintsἁγίων.¶hagiōnG40according toκατὰkataG2596the will ofGodθεὸνtheonG2316.
28AndδὲdeG1161we knowG1492thatὅτιhotiG3754G3588GodθεὸνtheonG2316works all things togetherπάντα συνεργεῖpanta sunergeiG4903G3956forεἰςeisG1519thegoodἀγαθόν,agathonG18of those whoG3588loveἀγαπῶσινagapōsinG25G3588HimG2316,whoG3588areοὖσιν.ousinG1510calledκλητοῖςklētoisG2822according toκατὰkataG2596HispurposeπρόθεσινprothesinG4286.
Read all of Romans 8

Commentaries on Romans 8

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain