Berean Standard Bible

Exodus 36:1-7

1“So Bezalelבְצַלְאֵ֨לve.tzal.'ElH1212,Oholiabוְאָהֳלִיאָ֜בve.'o.ho.li.'AvH171,and everyוְכֹ֣ל׀ve.KholH3605skilledחֲכַם־ לֵ֗בcha.kham- LevH2450 H3820אֲשֶׁר֩'a.SherH834personאִ֣ישׁ'ishH376are to carry outוְעָשָׂה֩ve.'a.SahH6213everythingכָּל־kol-H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-H834commandedצִוָּ֖הtzi.VahH6680by the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068, whoיְהוָֽה׃Yah.wehH3068has givenנָתַ֨ןna.TanH5414themskillחָכְמָ֤הchokh.mahH2451and abilityוּתְבוּנָה֙u.te.vu.NahH8394to knowלָדַ֣עַתla.Da.'atH3045how to performלַעֲשֹׂ֔תla.'a.SotH6213אֶֽת־'et-H853allלְכֹ֥לle.KholH3605the workמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399of constructingעֲבֹדַ֣ת'a.vo.DatH5656the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944.”

2Then Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872summonedוַיִּקְרָ֣א אֶל־vai.yik.Ra' 'el-H7121 H413Bezalelבְּצַלְאֵ֘ל וְאֶל־be.tzal.'El ve.'el-H1212 H413,Oholiabאָֽהֳלִיאָב֒ וְאֶל֙'o.ho.li.'Av ve.'ElH171 H413,and everyכָּל־kol-H3605skilledחֲכַם־ לֵ֔בcha.kham- LevH2450 H3820personאִ֣ישׁ'ishH376whomאֲשֶׁ֨ר בְּלִבּ֑וֹ'a.Sher be.li.BoH834 H3820the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068had giftedנָתַ֧ן חָכְמָ֖הna.Tan chokh.mahH5414 H2451—everyoneכֹּ֚לkolH3605whoseאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834heartלִבּ֔וֹli.BoH3820stirred himנְשָׂא֣וֹne.sa.'OH5375to comeלְקָרְבָ֥ה אֶל־le.ka.re.Vah 'el-H7126 H413and doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213the workהַמְּלָאכָ֖הha.me.la.KhahH4399אֹתָֽהּ׃'o.TahH853.

3They receivedוַיִּקְח֞וּvai.yik.ChuH3947fromמִלִּפְנֵ֣יmi.lif.NeiH6440Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872אֵ֤ת'etH853allכָּל־kol-H3605the contributionsהַתְּרוּמָה֙ha.te.ru.MahH8641thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478had broughtהֵבִ֜יאוּhe.Vi.'uH935to carry outלִמְלֶ֛אכֶתlim.Le.khetH4399the serviceעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656of constructingלַעֲשֹׂ֣תla.'a.SotH6213אֹתָ֑הּ'o.TahH853the sanctuaryהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944.Meanwhile, the peopleוְ֠הֵםVe.hemH1992continued to bringהֵבִ֨יאוּ אֵלָ֥יו ע֛וֹדhe.Vi.'u 'e.Lav odH935 H413 H5750freewill offeringsנְדָבָ֖הne.da.VahH5071morningבַּבֹּ֥קֶרba.Bo.kerH1242after morningבַּבֹּֽקֶר׃ba.Bo.kerH1242,

4so that allכָּל־kol-H3605the skilled craftsmenהַ֣חֲכָמִ֔יםha.cha.kha.MimH2450who were doingהָעֹשִׂ֕יםha.'o.SimH6213אֵ֖ת'etH853allכָּל־kol-H3605the workמְלֶ֣אכֶתme.Le.khetH4399on the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944leftוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935אִֽישׁ־'ish-H376אִ֥ישׁ'ishH376their workמִמְּלַאכְתּ֖וֹmi.me.lakh.ToH4399אֲשֶׁר־'a.Sher-H834הֵ֥מָּהHe.mahH1992עֹשִֽׂים׃'o.SimH6213

5and saidוַיֹּאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֣ה לֵּאמֹ֔רmo.Sheh le.MorH4872 H559, “The peopleהָעָ֖םha.'AmH5971are bringingלְהָבִ֑יאle.ha.Vi'H935moreמַרְבִּ֥יםmar.BimH7235than enoughמִדֵּ֤יmi.DeiH1767for doingהָֽעֲבֹדָה֙ha.'a.vo.DahH5656the workלַמְּלָאכָ֔הla.me.la.KhahH4399אֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068has commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680usאֹתָֽהּ׃'o.TahH853to doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213.”

6After Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872had given an orderוַיְצַ֣וvay.TzavH6680,they sentוַיַּעֲבִ֨ירוּvai.ya.'a.Vi.ruH5674a proclamationק֥וֹלKolH6963throughout the campבַּֽמַּחֲנֶה֮ לֵאמֹר֒ba.ma.cha.Neh le.MorH4264 H559: “Noאַל־'al-H408manאִ֣ישׁ'ishH376or womanוְאִשָּׁ֗הve.'i.ShahH802should makeיַעֲשׂוּ־ya.'a.su-H6213anythingמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399elseע֛וֹדodH5750as an offeringלִתְרוּמַ֣תlit.ru.MatH8641for the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944.”So the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971were restrainedוַיִּכָּלֵ֥אvai.yi.ka.Le'H3607from bringing moreמֵהָבִֽיא׃me.ha.Vi'H935,

7since what they already hadהָיְתָ֥הha.ye.TahH1961was moreוְהוֹתֵֽר׃ סve.ho.TerH3498than enoughדַיָּ֛םdai.YamH1767to performלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213אֹתָ֑הּ'o.TahH853allוְהַמְּלָאכָ֗ה לְכָל־ve.ha.me.la.Khah le.kholH3605 H4399the workהַמְּלָאכָ֖הha.me.la.KhahH4399.

Read all of Exodus 36

Commentaries on Exodus 36