Berean Standard Bible
Exodus 26:1-14
1וְאֶת־ve.'EtH853“You are to constructתַּעֲשֶׂ֖הta.'a.SehH6213the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֥ןha.mish.KanH4908itself withtenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235curtainsיְרִיעֹ֑תye.ri.'OtH3407of finely spunמָשְׁזָ֗רma.she.ZarH7806linenשֵׁ֣שׁsheshH8336, eachwith blueוּתְכֵ֤לֶתu.te.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.ManH713,and scarlet yarnוְתֹלַ֣עַת שָׁנִ֔יve.to.La.'at sha.NiH8438H8144, andcherubimכְּרֻבִ֛יםke.ru.VimH3742skillfullyחֹשֵׁ֖בcho.ShevH2803workedמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639תַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213into themאֹתָֽם׃'o.TamH853.
2Eachהָֽאַחַ֗תha.'a.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407shall be twenty-eightשְׁמֹנֶ֤הshe.mo.NehH8083וְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520longאֹ֣רֶךְ׀'O.rekhH753הָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259הַיְרִיעָ֖הhay.ri.'AhH3407and fourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702cubitsבָּאַמָּ֔הba.'a.MahH520wideוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341—allלְכָל־le.kholH3605curtainsהַיְרִיעֹֽת׃hay.ri.'OtH3407the sameאַחַ֖ת'a.ChatH259sizeמִדָּ֥הmi.DahH4060.
3Fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568of the curtainsהַיְרִיעֹ֗תhay.ri.'OtH3407are to beתִּֽהְיֶ֙יןָ֙tih.Yei.naH1961joinedחֹֽבְרֹ֔תchoe.RotH2266togetherאִשָּׁ֖ה אֶל־ אֲחֹתָ֑הּ'i.Shah 'el- 'a.cho.TahH802H413H269,and the other fiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568יְרִיעֹת֙ye.ri.'OtH3407joinedחֹֽבְרֹ֔תchoe.RotH2266as wellאִשָּׁ֖ה אֶל־ אֲחֹתָֽהּ׃'i.Shah 'el- 'a.cho.TahH802H413H269.
4Makeוְעָשִׂ֜יתָve.'a.Si.taH6213loopsלֻֽלְאֹ֣תlul.'OtH3924of blueתְּכֵ֗לֶתte.Khe.letH8504materialonעַ֣ל'alH5921the edgeשְׂפַ֤תse.FatH8193of the endמִקָּצָ֖הmi.ka.TzahH7098curtainהַיְרִיעָה֙hay.ri.'AhH3407in the firstהָאֶחָ֔תha.'e.ChatH259setבַּחֹבָ֑רֶתba.cho.Va.retH2279,and doתַּעֲשֶׂה֙ta.'a.SehH6213the sameוְכֵ֤ןve.KhenH3651for the endבִּשְׂפַ֣ת הַקִּ֣יצוֹנָ֔הbis.Fat ha.Ki.tzo.NahH8193H7020curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407in the secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֖רֶתba.mach.Be.retH4225.
5Makeתַּעֲשֶׂה֮ta.'a.SehH6213fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572loopsלֻֽלָאֹ֗תlu.la.'OtH3924on oneהָאֶחָת֒ha.'e.ChatH259curtainבַּיְרִיעָ֣הbay.ri.'AhH3407תַּעֲשֶׂה֙ta.'a.SehH6213and fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsלֻֽלָאֹ֗תlu.la.'OtH3924on the endבִּקְצֵ֣הbik.TzehH7097curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834of the secondהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֣רֶתba.mach.Be.retH4225,so that the loopsהַלֻּ֣לָאֹ֔תha.Lu.la.'OtH3924line upמַקְבִּילֹת֙mak.bi.LotH6901oppositeאִשָּׁ֖ה אֶל־'i.Shah 'el-H802H413one anotherאֲחֹתָֽהּ׃'a.cho.TahH269.
6Makeוְעָשִׂ֕יתָve.'a.Si.taH6213fiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572goldזָהָ֑בza.HavH2091clasps as wellקַרְסֵ֣יkar.SeiH7165,and joinוְחִבַּרְתָּ֨ve.chi.bar.TaH2266אֶת־'et-H853the curtainsהַיְרִיעֹ֜תhay.ri.'OtH3407togetherאִשָּׁ֤ה אֶל־ אֲחֹתָהּ֙'i.Shah 'el- 'a.cho.TahH802H413H269with the claspsבַּקְּרָסִ֔יםba.ke.ra.SimH7165,so that the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908will beוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961a unitאֶחָֽד׃ פ'e.ChadH259.
7You are to makeוְעָשִׂ֙יתָ֙ve.'a.Si.taH6213curtainsיְרִיעֹ֣תye.ri.'OtH3407of goat hairעִזִּ֔ים'i.ZimH5795for the tentלְאֹ֖הֶלle.'O.helH168overעַל־'al-H5921the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֑ןha.mish.KanH4908תַּעֲשֶׂ֥הta.'a.SehH6213אֹתָֽם׃'o.TamH853—elevenעַשְׁתֵּי־ עֶשְׂרֵ֥ה'ash.tei- 'es.RehH6249H6240curtainsיְרִיעֹ֖תye.ri.'OtH3407in all.
8Eachהָֽאַחַ֗תha.'a.ChatH259הַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407of the elevenלְעַשְׁתֵּ֥י עֶשְׂרֵ֖הle.'ash.Tei 'es.RehH6249H6240curtainsהַיְרִיעָ֖הhay.ri.'AhH3407is to bethe sameהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259sizeמִדָּ֣הmi.DahH4060—thirtyשְׁלֹשִׁים֙she.lo.ShimH7970cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520longאֹ֣רֶךְ׀'O.rekhH753אַחַ֔ת'a.ChatH259יְרִיעֹֽת׃ye.ri.'OtH3407andfourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702cubitsבָּאַמָּ֔הba.'a.MahH520wideוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341.
9Joinוְחִבַּרְתָּ֞ve.chi.bar.TaH2266אֶת־'et-H853fiveחֲמֵ֤שׁcha.MeshH2568of the curtainsהַיְרִיעֹת֙hay.ri.'OtH3407into one setלְבָ֔דle.VadH905וְאֶת־ve.'EtH853and the other sixשֵׁ֥שׁsheshH8337into anotherהַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑דhay.ri.'Ot le.VadH3407H905.Then fold the sixthהַשִּׁשִּׁ֔יתha.shi.ShitH8345curtain overהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407doubleוְכָפַלְתָּ֙ve.kha.fal.TaH3717אֶת־'et-H853atאֶל־'el-H413the frontמ֖וּל פְּנֵ֥יmul pe.NeiH4136H6440of the tentהָאֹֽהֶל׃ha.'O.helH168.
10Makeוְעָשִׂ֜יתָve.'a.Si.taH6213fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572loopsלֻֽלָאֹ֗תlu.la.'OtH3924alongעַ֣ל'alH5921the edgeשְׂפַ֤תse.FatH8193of theהָֽאֶחָ֔תha.'e.ChatH259endהַקִּיצֹנָ֖הha.ki.tzo.NahH7020curtainהַיְרִיעָה֙hay.ri.'AhH3407in the first setבַּחֹבָ֑רֶתba.cho.Va.retH2279,and fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsלֻֽלָאֹ֗תlu.la.'OtH3924alongעַ֚ל'alH5921the edgeשְׂפַ֣תse.FatH8193of the corresponding curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407in the secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setהַחֹבֶ֖רֶתha.cho.Ve.retH2279.
11Makeוְעָשִׂ֛יתָve.'a.Si.taH6213fiftyחֲמִשִּׁ֑יםcha.mi.ShimH2572bronzeנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178claspsקַרְסֵ֥יkar.SeiH7165and putוְהֵבֵאתָ֤ve.he.ve.TaH935אֶת־'et-H853themהַקְּרָסִים֙ha.ke.ra.SimH7165through the loopsבַּלֻּ֣לָאֹ֔תba.Lu.la.'OtH3924to joinוְחִבַּרְתָּ֥ve.chi.bar.TaH2266the tentהָאֹ֖הֶלha.'O.helH168אֶת־'et-H853togetherוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961as a unitאֶחָֽד׃'e.ChadH259.
12As for the overlapוְסֶ֙רַח֙ve.Se.rachH5629that remainsהָעֹדֵ֔ףha.'o.DefH5736of the tentהָאֹ֑הֶלha.'O.helH168curtainsבִּירִיעֹ֖תbi.ri.'OtH3407,the halfחֲצִ֤יcha.TziH2677curtainהַיְרִיעָה֙hay.ri.'AhH3407that is left overהָעֹדֶ֔פֶתha.'o.De.fetH5736shall hang downתִּסְרַ֕חtis.RachH5628overעַ֖ל'alH5921the backאֲחֹרֵ֥י'a.cho.ReiH268of the tabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908.
13And the tentהָאֹ֑הֶלha.'O.helH168curtainsיְרִיעֹ֣תye.ri.'OtH3407will bea cubitוְהָאַמָּ֨הve.ha.'a.MahH520longerבְּאֹ֖רֶךְbe.'O.rekhH753on either sideH2088וְהָאַמָּ֤הve.ha.'a.MahH520H2088,and the excessבָּעֹדֵ֔ףba.'o.DefH5736willיִהְיֶ֨הyih.YehH1961hangסָר֜וּחַsa.Ru.achH5628overעַל־'al-H5921the sidesצִדֵּ֧יtzi.DeiH6654of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.KanH4908H2088to cover itלְכַסֹּתֽוֹ׃le.kha.so.ToH3680.
14Also makeוְעָשִׂ֤יתָve.'a.Si.taH6213a coveringמִכְסֶה֙mikh.SehH4372for the tentלָאֹ֔הֶלla.'O.helH168out of ramאֵילִ֖ם'ei.LimH352skinsעֹרֹ֥ת'o.RotH5785dyed redמְאָדָּמִ֑יםme.'a.da.MimH119,and over thatמִלְמָֽעְלָה׃ פmil.Ma.'e.lahH4605a coveringוּמִכְסֵ֛ה עֹרֹ֥תu.mikh.Seh 'o.RotH4372H5785of fine leatherתְּחָשִׁ֖יםte.cha.ShimH8476.
Commentaries on Exodus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries