1 John 3
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 John 3:1-9

1BeholdG3708what manner ofποταπὴνpotapēnG4217loveἀγάπηνagapēnG26theὁhoG3588Fatherπατήρ,patērG3962has givenδέδωκενdedōkenG1325to usG1473,thatἵναinaG2443we should be calledκληθῶμενklēthōmenG2564childrenτέκναteknaG5043of GodθεοῦtheouG2316.AndκαὶkaiG2532that is whatwe areἐσμέν.esmenG1510!The reasonδιὰ τοῦτοdia toutoG1223G3778theὁhoG3588worldκόσμοςkosmosG2889does not knowοὐ γινώσκειou ginōskeiG3756G1097usG1473isthatὅτιhotiG3754it did not knowοὐκ ἔγνωouk egnōG3756G1097Himαὐτόν.¶autonG846.
2BelovedἈγαπητοί,AgapētoiG27,we areἐσμεν,esmenG1510nowνῦνnunG3568childrenτέκναteknaG5043of GodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532whatτίtiG5101we will beἐσόμεθα·esomethaG1510has not yetοὔπωoupōG3768been revealedἐφανερώθηephanerōthēG5319.We knowG1492thatὅτιhotiG3754whenἐὰνeanG1437Christappearsφανερωθῇ,phanerōthēaG5319,we will beἐσόμεθα,esomethaG1510likeὅμοιοιhomoioiG3664HimαὐτῷautōG846,forὅτιhotiG3754we will seeG3708HimαὐτὸνautonG846asκαθώςkathōsG2531He isἐστιν.estinG1510.
3AndκαὶkaiG2532everyoneπᾶςpasG3956whoὁhoG3588hasἔχωνechōnG2192thisταύτηνtautēnG3778τὴνtēnG3588hopeἐλπίδαelpidaG1680inἐπ᾽ep᾽G1909HimαὐτῷautōG846purifiesἁγνίζειhagnizeiG48himselfἑαυτὸνhe'autonG1438,just asκαθὼςkathōsG2531ChristἐκεῖνοςekeinosG1565isἐστιν.¶estinG1510pureἁγνόςhagnosG53.
4EveryoneΠᾶςPasG3956whoὁhoG3588practicesποιῶνpoiōnG4160τὴνtēnG3588sinἁμαρτίανhamartianG266practicesποιεῖ,poieiG4160τὴνtēnG3588lawlessnessἀνομίανanomianG458as wellκαὶkaiG2532.IndeedκαὶkaiG2532ἡhēG3588,sinἁμαρτίαhamartiaG266isἐστὶνestinG1510ἡhēG3588lawlessnessἀνομία.anomiaG458.
5ButκαὶkaiG2532you knowG1492thatὅτιhotiG3754ChristἐκεῖνοςekeinosG1565appearedἐφανερώθηephanerōthēG5319toἵναinaG2443take awayἄρῃ,arēG142τὰςtasG3588sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722HimαὐτῷautōG846there isἔστιν.estinG1510noοὐκoukG3756sinἁμαρτίαhamartiaG266.
6No oneπᾶς οὐχpas ouchG3956G3756whoὁhoG3588remainsμένωνmenōnG3306inἐνenG1722HimαὐτῷautōG846keeps on sinningἁμαρτάνει·hamartaneiG264.No oneπᾶς οὐχpas ouchG3956G3756whoὁhoG3588continues to sinἁμαρτάνωνhamartanōnG264has seenἑώρακενhe'ōrakenG3708HimαὐτὸνautonG846orοὐδὲoudeG3761knownἔγνωκενegnōkenG1097Himαὐτόν.¶autonG846.
7Little childrenG5040,let no oneμηδεὶςmēdeisG3367deceiveπλανάτωplanatōG4105youὑμᾶς·humasG4771:TheὁhoG3588one whopracticesποιῶνpoiōnG4160τὴνtēnG3588righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343isἐστινestinG1510righteousδίκαιόςdikaiosG1342,just asκαθὼςkathōsG2531ChristἐκεῖνοςekeinosG1565isἐστιν.estinG1510righteousδίκαιόςdikaiosG1342.
8TheὁhoG3588one whopracticesποιῶνpoiōnG4160τὴνtēnG3588sinἁμαρτίανhamartianG266isἐστίν,estinG1510ofἐκekG1537theτοῦtouG3588devilδιαβόλουdiabolouG1228,becauseὅτιhotiG3754theὁhoG3588devilδιάβολοςdiabolosG1228has been sinningἁμαρτάνει.hamartaneiG264fromἀπ᾽ap᾽G575thevery startἀρχῆςarchēsG746.This is whyεἰς τοῦτοeis toutoG1519G3778theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316was revealedἐφανερώθηephanerōthēG5319,toἵναinaG2443destroyλύσῃlusēG3089theτὰtaG3588worksἔργαergaG2041of theτοῦtouG3588devilδιαβόλου.diabolouG1228.
9AnyoneπᾶςpasG3956ὁhoG3588bornγεγεννημένοςgegennēmenosG1080ofἐκekG1537τοῦtouG3588GodθεοῦtheouG2316refuses to practiceοὐ ποιεῖ,ou poieiG3756G4160sinἁμαρτίανhamartianG266,becauseὅτιhotiG3754God’sαὐτοῦautouG846seedσπέρμαspermaG4690abidesμένει·meneiG3306inἐνenG1722himαὐτῷautōG846καὶkaiG2532;he cannotοὐ δύναταιou dunataiG3756G1410go on sinningἁμαρτάνειν,hamartaneinG264,becauseὅτιhotiG3754he has been bornγεγέννηται.gegennētaiG1080ofἐκekG1537τοῦtouG3588GodθεοῦtheouG2316.
Read all of 1 John 3

Commentaries on 1 John 3

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain