Bible Strong
Explore
Open the app
1 John 3

1 John

RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

1 John 3:1-9

1BeholdG3708whatG3588mannerofG1223loveἀγάπηνagapēnG26theG3588Fatherπατήρ,patērG3962hathbestowedG1325uponG1510usG1325,thatG3754weG2249shouldἵναinaG2443beG1510calledκληθῶμενklēthōmenG2564childrenτέκναteknaG5043ofG1223GodθεοῦtheouG2316:andκαὶkaiG2532suchG3778weG2249areG1510.ForG3754thisG3778causeG1325theG3588worldκόσμοςkosmosG2889knowethusG1325notοὐouG3756,becauseG3754itG846knewG1097himG846notοὐκoukG3756.
2BelovedἈγαπητοί,AgapētoiG27,nowνῦνnunG3568areG1510weG1437childrenτέκναteknaG5043ofG2316GodθεοῦtheouG2316,andG2532itG846isG1510notG1510yetG2532madeG5319manifestG5319whatτίtiG5101weG1437shallG2532beG1510.WeG1437knowG1492thatὅτιhotiG3754,ifG1437heG2532shallG2532beG1510manifestedG5319,weG1437shallG2532beG1510likeὅμοιοιhomoioiG3664himG846;forὅτιhotiG3754weG1437shallG2532seeG3708himG846evenG2532asκαθώςkathōsG2531heG2532isG1510.
3AndG2532everyπᾶςpasG3956oneG1438thatἐκεῖνοςekeinosG1565haththisταύτηνtautēnG3778hopeἐλπίδαelpidaG1680setonἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτῷautōG846purifiethhimselfG1438,evenG2532asκαθὼςkathōsG2531heG2532isἐστιν.¶estinG1510pureἁγνόςhagnosG53.
4EveryG3956oneG3588thatG3956doethsinἁμαρτίανhamartianG266doethalsoκαὶkaiG2532lawlessnessἀνομίανanomianG458:andκαὶkaiG2532sinἁμαρτίαhamartiaG266isἐστὶνestinG1510lawlessnessἀνομία.anomiaG458.
5AndG2532yeknowG1492thatὅτιhotiG3754heG2532wasG1510manifestedἐφανερώθηephanerōthēG5319toἵναinaG2443takeἄρῃ,arēG142awayG142sinsἁμαρτίαςhamartiasG266;andG2532inἐνenG1722himαὐτῷautōG846isG1510noοὐκoukG3756sinἁμαρτίαhamartiaG266.
6Whosoever abidethinἐνenG1722himαὐτῷautōG846sinnethnotG3756: whosoever sinneth hathnotG3756seenἑώρακενhe'ōrakenG3708himαὐτὸνautonG846,neitherG3756knowethhimαὐτόν.¶autonG846.
7MyποιῶνpoiōnG4160littleG5040childrenG5040,letG1510noμηδεὶςmēdeisG3367manG1342leadG1510youG5210astrayπλανάτωplanatōG4105:heG1510thatἐκεῖνοςekeinosG1565doethrighteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343isG1510righteousδίκαιόςdikaiosG1342, evenasκαθὼςkathōsG2531heG1510isG1510righteousδίκαιόςdikaiosG1342:
8heG3778thatG3754doethsinἁμαρτίανhamartianG266isG1510ofG5207theG3588devilδιαβόλουdiabolouG1228;forG1519theG3588devilδιάβολοςdiabolosG1228sinnethfromἀπ᾽ap᾽G575theG3588beginningἀρχῆςarchēsG746.ToG1519thisG3778endG1519wasG1510theG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207GodθεοῦtheouG2316manifestedἐφανερώθηephanerōthēG5319,thatG3754heG3778mightG2316destroyλύσῃlusēG3089theG3588worksἔργαergaG2041ofG5207theG3588devilδιαβόλου.diabolouG1228.
9Whosoever isbegottenγεγεννημένοςgegennēmenosG1080ofἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316doethnoοὐouG3756sinἁμαρτίανhamartianG266,becauseὅτιhotiG3754hisαὐτοῦautouG846seedσπέρμαspermaG4690abidethinἐνenG1722himαὐτῷautōG846:andG2532heG2532cannotοὐouG3756sinG266,becauseὅτιhotiG3754heG2532isbegottenγεγέννηται.gegennētaiG1080ofἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316.
Read all of 1 John 3

Commentaries on 1 John 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain