Matthew 5
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Matthew 5:28-39

28butIsayλέγωlegōG3004untoyou,thateveryonethatlookethonawomanγυναῖκαgunaikaG1135tolustafterherhathcommittedG3431adulteryἐμοίχευσενemoicheusenG3431withheralreadyἤδηēdēG2235inhisheartκαρδίᾳkardiaG2588.
29AndifthyrightδεξιὸςdexiosG1188eyeὀφθαλμόςophthalmosG3788causeth theetostumbleσκανδαλίζειskandalizeiG4624,pluckitout,andcastβάλεbaleG906itfromthee:foritisprofitableG4851fortheethatoneἓνhenG1520ofthymembersμελῶνmelōnG3196shouldperishἀπόληταιapolētaiG622,andnotthywholeG3650bodyσῶμάsōmaG4983becastβληθῇblēthēaG906intohellγέενναν.¶geennanG1067.
30AndifthyrightδεξιάdexiaG1188handχεὶρcheirG5495causeth theetostumbleσκανδαλίζειskandalizeiG4624,cutἔκκοψονekkopsonG1581itoff,andcastβάλεbaleG906itfromthee:foritisprofitableG4851fortheethatoneἓνhenG1520ofthymembersμελῶνmelōnG3196shouldperishἀπόληταιapolētaiG622,andnotthywholeG3650bodyσῶμάsōmaG4983goG565intohellγέεννανgeennanG1067.
31ItwassaidalsoδέdeG1161, Whosoever shallputawayG630hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135,lethimgiveδότωdotōG1325herawritingofdivorcement:
32butIsayλέγωlegōG3004untoyou,thateveryoneG3739thatputtethawayG630hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135, savingforthecauseoffornication, makethheranadulteress:andwhosoevershallmarryγαμήσῃ,gamēsēG1060herwhensheisputawayG630committethadulteryG3431.
33AgainΠάλινPalinG3825, yehaveheardG191thatitwassaidtothemofoldG744time, Thou shaltnotforswear thyself,butshalt perform untotheLordκυρίῳkuriōG2962thineoathsὅρκουςhorkousG3727:
34butIsayλέγωlegōG3004untoyou,SwearὀμόσαιomosaiG3660notatall;neitherbytheheavenοὐρανῷouranōG3772,foritisG1510thethroneθρόνοςthronosG2362ofGodθεοῦ,theouG2316;
35norbytheearthγῇgēaG1093,foritisG1510thefootstoolὑποπόδιόνhupopodionG5286ofhisfeetG4228;norbyJerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,foritisG1510thecityπόλιςpolisG4172ofthegreatμεγάλουmegalouG3173Kingβασιλέως,basileōsG935.
36Neithershalt thouswearὀμόσῃςomosēsG3660bythyheadκεφαλῇkephalēaG2776,forthou canstnotmakeποιῆσαιpoiēsaiG4160oneμίανmianG1520hairτρίχαtrichaG2359whiteλευκὴνleukēnG3022orblackμέλαιναν.melainanG3189.
37ButletyourspeechG3056beG1510, Yea, yea; Nay, nay:andwhatsoeverisG1510morethantheseisG1510oftheevilπονηροῦponērouG4190oneG3778.
38YehaveheardG191thatitwassaid,AneyeὀφθαλμὸνophthalmonG3788foraneyeὀφθαλμοῦophthalmouG3788,andatoothὀδόνταodontaG3599foratoothὀδόντος.odontosG3599:
39butIsayλέγωlegōG3004untoyou,ResistἀντιστῆναιantistēnaiG436nothimthatisevilπονηρῷ.ponērōG4190:butwhosoever smiteth theeonthyrightδεξιὰνdexianG1188cheekσιαγόναsiagonaG4600,turnστρέψονstrepsonG4762tohimtheotherἄλλην·allēnG243alsoκαὶkaiG2532.
Read all of Matthew 5

Commentaries on Matthew 5

American Standard Version — 1901 — Public Domain