Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 4
ASV

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

American Standard Version

Matthew 4:1-11

1ThenΤότεToteG5119wasJesusἸησοῦςIēsousG2424ledupoftheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151intothewildernessἔρημονerēmonG2048tobetemptedπειρασθῆναιpeirasthēnaiG3985ofthedevilδιαβόλου.diabolouG1228.
2AndwhenhehadfastedνηστεύσαςnēsteusasG3522fortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062daysἡμέραςhēmerasG2250andfortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062nightsνύκταςnuktasG3571,heafterwardhungered.
3AndthetemptercameπροσελθὼνproselthōnG4334andsaidG3004untohim,Ifthou arttheSonυἱὸςhuiosG5207ofGodθεοῦ,theouG2316,commandthatthesestonesG3037becomeγένωνται.¶genōntaiG1096breadἄρτοιartoiG740.
4ButheansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004,ItiswrittenG1125,Manἄνθρωπος,anthrōposG444shallnotliveζήσεταιzēsetaiG2198bybreadἄρτῳartōG740aloneμόνῳmonōG3441,butbyeverywordthatproceedethoutofthemouthστόματοςstomatosG4750ofGodθεοῦ.¶theouG2316.
5ThenthedevilδιάβολοςdiabolosG1228takethhimintotheholyἁγίανhagianG40cityπόλινpolinG4172;andhesetἔστησενestēsenG2476himonthepinnacleπτερύγιονpterugionG4419ofthetemple,
6andsaith untohim,Ifthou arttheSonυἱὸςhuiosG5207ofGodθεοῦ,theouG2316,castG906thyselfdownκάτω·katōG2736:foritisG1510writtenG1125,HeshallgivehisangelsἀγγέλοιςangeloisG32chargeconcerningπερὶperiG4012thee:and,OntheirhandsχειρῶνcheirōnG5495theyshallbearἀροῦσίνarousinG142theeup, Lest haply thou dash thyfootπόδαpodaG4228againstastoneλίθονlithonG3037.
7JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidἔφηephēG5346untohim,AgainπάλινpalinG3825itiswrittenG1125, Thou shaltnotmaketrialoftheLordκύριονkurionG2962thyGodθεόνtheonG2316.
8AgainΠάλινPalinG3825,thedevilδιάβολοςdiabolosG1228takethhimuntoanexceedinghighὑψηλὸνhupsēlonG5308mountainὄροςorosG3735,andshowethhimallthekingdomsβασιλείαςbasileiasG932oftheworldκόσμουkosmouG2889,andthegloryδόξανdoxanG1391ofthem;
9andhesaidG3004untohim,AllthesethingsταῦτάtautaG3778willIgiveδώσω,dōsōG1325thee,ifthou wiltfallG4098downπεσὼνpesōnG4098andworshipπροσκυνήσῃςproskunēsēsG4352me.
10ThensaithJesusἸησοῦς·IēsousG2424untohim,Gettheehence,Satanσατανᾶ·satanaG4567:foritiswrittenG1125, Thou shaltworshipπροσκυνήσειςproskunēseisG4352theLordκύριονkurionG2962thyGodθεόνtheonG2316,andhimonlyG3441shalt thouserveλατρεύσεις.latreuseisG3000.
11Thenthedevilδιάβολος,diabolosG1228leavethhim;andbeholdἰδοὺidouG2400,angelsἄγγελοιangeloiG32cameG4334andministeredδιηκόνουνdiēkonounG1247untohim.
Read all of Matthew 4

Commentaries on Matthew 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain