American Standard Version

Luke 8:49-56

49WhileheyetG2089spake, there comethoneτιςtisG5100fromtherulerofthesynagogue’shouse,sayingλέγωνlegōnG3004, ThydaughterθυγάτηρthugatērG2364isdead;troubleσκύλλεskulleG4660nottheTeacherδιδάσκαλον.didaskalonG1320.

50ButJesusἸησοῦςIēsousG2424hearingG191it,answeredἀπεκρίθηapekrithēG611him,Fearφοβοῦ·phobouG5399not:onlyG3440believeπίστευσον,pisteusonG4100,andsheshallbemadewhole.

51AndwhenhecameG2064tothehouseοἰκίανoikianG3614,hesufferednotanymantoenterG1525inwithhim, savePeterΠέτρονPetronG4074,andJohnἸωάννηνIōannēnG2491,andJamesἸάκωβον,IakōbonG2385,andthefatherπατέραpateraG3962ofthemaidenandhermotherμητέρα.mēteraG3384.

52AndallwereweepingἔκλαιονeklaionG2799,andbewailingher:buthesaidG3004,Weepκλαίετε·klaieteG2799not;forsheisnotdeadἀπέθανενapethanenG599,butsleepeth.

53Andtheylaughedhimtoscorn,knowingthatshewasdeadἀπέθανεν.apethanenG599.

54Buthe,takingG2902herbythehandχειρὸςcheirosG5495,called,sayingλέγων·legōnG3004, Maiden,ariseἔγειρε.egeireG1453.

55AndherspiritπνεῦμαpneumaG4151returnedἐπέστρεψενepestrepsenG1994,andsheroseG450upimmediatelyπαραχρῆμα,parachrēmaG3916:andhecommandedG1299thatsomethingbegivenG1325hertoeatG2068.

56AndherparentsγονεῖςgoneisG1118wereamazed:buthechargedthemtotellG3004nomanwhathadbeendone.

Read all of Luke 8

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 8