American Standard Version

Luke 1:46-68

46AndMaryΜαριάμ·MariamG3137saidG3004,MysoulψυχήpsuchēG5590doth magnifytheLordκύριον,kurionG2962,

47AndmyspiritπνεῦμάpneumaG4151hathrejoicedG21inGodθεῷtheōG2316mySaviour.

48Forhehathlookeduponthelow estateofhishandmaid:ForbeholdἰδοὺidouG2400,fromhenceforthallgenerationsγενεαὶgeneaiG1074shall callmeblessed.

49Forhethatismightyδυνατός·dunatosG1415hathdonetomegreatμεγάλαmegalaG3173things;AndholyἅγιονhagionG40ishisnameὄνομαonomaG3686.

50AndhismercyἔλεοςeleosG1656isuntogenerationsγενεὰςgeneasG1074andgenerationsγενεὰςgeneasG1074OnthemthatfearφοβουμένοιςphoboumenoisG5399him.

51HehathshowedstrengthκράτοςkratosG2904withhisarmβραχίονιbrachioniG1023;HehathscatteredδιεσκόρπισενdieskorpisenG1287theproudintheimaginationoftheirheartκαρδίαςkardiasG2588.

52Hehath putdownprincesfromtheirthronesG2362,AndhathexaltedὕψωσενhupsōsenG5312themoflow degree.

53ThehungryG3983hehath filledwithgoodἀγαθῶνagathōnG18thingsG18;AndtherichπλουτοῦνταςploutountasG4147hehathsentemptyκενούς·kenousG2756awayἐξαπέστειλενexapesteilenG1821.

54HehathgivenhelpἀντελάβετοantelabetoG482toIsraelἸσραὴλIsraēlG2474hisservantπαιδὸςpaidosG3816,ThathemightrememberμνησθῆναιmnēsthēnaiG3403mercyἐλέους,eleousG1656

55(Ashespake untoourfathersπατέραςpaterasG3962)TowardAbrahamἈβραὰμAbraamG11andhisseedG4690forever.

56AndMaryΜαριὰμMariamG3137abodewithheraboutthreeτρεῖςtreisG5140monthsμῆναςmēnasG3376,andreturnedὑπέστρεψενhupestrepsenG5290untoherhouseG3624.

57NowδὲdeG1161Elisabeth’stimeχρόνοςchronosG5550wasfulfilledthatsheshouldbedelivered;andshebroughtforthG5088asonυἱόν.huionG5207.

58AndherneighborsandherkinsfolkheardG191thattheLordκύριοςkuriosG2962hadmagnifiedG3170hismercyἔλεοςeleosG1656towardsher;andtheyrejoicedwithher.

59AnditcameG2064topassἐγένετοegenetoG1096ontheeighthὀγδόῃogdoēG3590dayἡμέρᾳhēmeraG2250,thattheycameG2064tocircumciseπεριτεμεῖνperitemeinG4059thechildπαιδίονpaidionG3813;andtheywouldhavecalledἐκάλουνekalounG2564himZacharias,afterthenameὀνόματιonomatiG3686ofhisfatherπατρὸςpatrosG3962.

60AndhismotherμήτηρmētērG3384answeredἀποκριθεῖσαapokritheisaG611andsaidG3004,Notso;butheshallbecalledκληθήσεταιklēthēsetaiG2564JohnἸωάννης.IōannēsG2491.

61AndtheysaidG3004untoher,ThereisG1510noneG3762ofthy kindredthatisG1510calledκαλεῖταιkaleitaiG2564bythisnameὀνόματιonomatiG3686.

62AndtheymadesignstohisfatherπατρὶpatriG3962,whathewouldhavehimcalledκαλεῖσθαιkaleisthaiG2564.

63AndheaskedαἰτήσαςaitēsasG154forawritingG1125tablet,andwroteG1125,sayingλέγων·legōnG3004,HisnameὄνομαonomaG3686isG1510JohnἸωάννηςIōannēsG2491.Andtheymarvelledall.

64AndhismouthστόμαstomaG4750wasopenedἈνεῴχθηAneōchthēG455immediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916,andhistongueγλῶσσαglōssaG1100loosed,andhespake,blessingεὐλογῶνeulogōnG2127Godθεόν.theonG2316.

65AndfearφόβοςphobosG5401cameG1096onallthatdwelt roundaboutthem:andallthesesayingswerenoised abroadthroughoutallthehillὀρεινῇoreinēaG3714countryG3714ofJudæa.

66AndallthatheardG191themlaidG5087themupintheirheartκαρδίᾳkardiaG2588,sayingλέγοντες·legontesG3004,WhatthenshallthischildπαιδίονpaidionG3813beG1510?ForthehandχεὶρcheirG5495oftheLordκυρίουkuriouG2962wasG1510withhim.

67AndhisfatherπατὴρpatērG3962ZachariaswasfilledἐπλήσθηeplēsthēG4130withtheHolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151,andprophesiedG4395,sayingλέγων·legōnG3004,

68BlessedbetheLordκύριοςkuriosG2962,theGodθεὸςtheosG2316ofIsraelἸσραήλ,IsraēlG2474;Forhehath visitedandwroughtredemptionλύτρωσινlutrōsinG3085forhispeopleλαῷlaōG2992,

Read all of Luke 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 1