Galatians 5
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Galatians 5

1ForfreedomἐλευθερίᾳeleutheriaG1657didChristΧριστὸςChristosG5547setἠλευθέρωσεν·ēleutherōsenG1659usfreeG1659:standστήκετεstēketeG4739fastthereforeοὖνounG3767,andbenotentangledagainπάλινpalinG3825inayokeζυγῷzugōG2218ofbondage.
2BeholdἼδεIdeG2396,IPaulΠαῦλοςPaulosG3972sayλέγωlegōG3004untoyou,that,ifyereceivecircumcision,ChristΧριστὸςChristosG5547willprofitὠφελήσει·ōphelēseiG5623younothing.
3Yea,ItestifyμαρτύρομαιmarturomaiG3143againπάλινpalinG3825toeverymanἀνθρώπῳanthrōpōG444thatreceivethcircumcision,thatheisG1510adebtortodothewholeG3650lawνόμονnomonG3551.
4YeareseveredfromChristΧριστοῦChristouG5547, yewhowouldbejustifiedG1344bythelawνόμῳnomōG3551; yearefallenawayG2673fromgraceχάριτοςcharitosG5485.
5ForwethroughtheSpiritπνεύματιpneumatiG4151byfaithπίστεωςpisteōsG4102waitforthehopeἐλπίδαelpidaG1680ofrighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343.
6ForinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424neithercircumcisionπεριτομήperitomēG4061availethanythingG5100,noruncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203;butfaithπίστιςpistisG4102workingἐνεργουμένη.energoumenēG1754throughloveἀγάπηςagapēsG26.
7YewererunningG5143wellκαλῶς·kalōsG2573;whohinderedG1465youthatye shouldnotobeyπείθεσθαι;peithesthaiG3982thetruthἀληθείᾳalētheiaG225?
8Thispersuasioncamenotofhimthat callethyou.
9AlittleμικρὰmikraG3398leavenζύμηzumēG2219leaveneththewholeὅλονholonG3650lumpφύραμαphuramaG5445.
10IhaveconfidenceG3982toyou-wardintheLordκυρίῳkuriōG2962,thatyewillbeᾖ.¶ēG1510noneG3762otherwise minded:buthethattroublethyoushallbearβαστάσειbastaseiG941hisjudgmentκρίμαkrimaG2917, whosoeverhebeG1510.
11ButI,brethren,ifIstillἔτιetiG2089preachG2784circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061,whyτίtiG5101amIstillἔτιetiG2089persecutedG1377?thenG1161haththestumbling-blockofthecrossσταυροῦ.staurouG4716beendoneawayG2673.
12IwouldthattheythatunsettleyouwouldevenG2532go beyond circumcision.
13Forye,brethren,werecalledἐκλήθητε,eklēthēteG2564forfreedomἐλευθερίᾳeleutheriaG1657;onlyG3440usenotyourfreedomἐλευθερίανeleutherianG1657foranoccasionG874tothefleshσαρκί,sarkiG4561,butthroughloveἀγάπηςagapēsG26beservantsoneἀλλήλοις.allēloisG240toanother.
14ForthewholelawνόμοςnomosG3551isfulfilledinoneἑνὶheniG1520wordλόγῳlogōG3056,eveninthis: Thou shaltloveἀγαπήσειςagapēseisG25thyneighborasthyself.
15Butifyebiteanddevourκατεσθίετε,katesthieteG2719oneἀλλήλουςallēlousG240another,takeβλέπετεblepeteG991heedG991thatyebenotconsumedoneἀλλήλωνallēlōnG240ofanother.
16ButIsayΛέγωLegōG3004,WalkπεριπατεῖτεperipateiteG4043bytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151,andyeshallnotfulfilthelustG1939ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561.
17ForthefleshσὰρξsarxG4561lustethagainsttheSpiritπνεύματοςpneumatosG4151,andtheSpiritπνεῦμαpneumaG4151againstthefleshσαρκός·sarkosG4561;forthesearecontrarytheoneἀλλήλοιςallēloisG240totheother;thatyemaynotdothethingsG3778thatyewouldG2309.
18ButifyeareG1510ledG71bytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151, yeareG1510notunderthelawνόμον.nomonG3551.
19NowδέdeG1161theworksἔργαergaG2041ofthefleshσαρκὸςsarkosG4561areG1510manifest,whichareG1510these:fornication,uncleanness, lasciviousness,
20idolatryεἰδωλολατρία,eidōlolatriaG1495,sorceryφαρμακεία,pharmakeiaG5331, enmities,strifeἔρις,erisG2054, jealousies, wraths,factionsαἱρέσεις,haireseisG139,divisions, parties,
21envyings,drunkenness, revellings,andsuchG5108like;ofwhichIforewarnyou,evenG2532asIdidforewarnyou,thattheywhopractisesuchG5108thingsG3778shallnotinheritκληρονομήσουσιν.klēronomēsousinG2816thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316.
22ButthefruitκαρπὸςkarposG2590oftheSpiritπνεύματόςpneumatosG4151isG1510loveἀγάπη,agapēG26,joyχαρά,charaG5479,peaceεἰρήνη,eirēnēG1515, longsuffering,kindnessχρηστότης,chrēstotēsG5544,goodnessἀγαθωσύνη,agathōsunēG19,faithfulnessπίστις,pistisG4102,
23meekness,self-control;againstsuchτοιούτωνtoioutōnG5108thereisG1510nolawνόμος.nomosG3551.
24AndtheythatareofChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424havecrucifiedG4717thefleshσάρκαsarkaG4561withthepassionsπαθήμασινpathēmasinG3804andthelustsG1939thereof.
25IfweliveζῶμενzōmenG2198bytheSpiritπνεύματι,pneumatiG4151,bytheSpiritπνεύματιpneumatiG4151let usalsoκαὶkaiG2532walkστοιχῶμεν.stoichōmenG4748.
26LetusnotbecomeγινώμεθαginōmethaG1096vainglorious,provokingoneἀλλήλουςallēlousG240another,envyingoneἀλλήλοιςallēloisG240another.

Commentaries on Galatians 5

American Standard Version — 1901 — Public Domain