Mark 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Mark 8:10-26

10AndG2532 straightwayG2112 he enteredG1684 intoG1519 a shipG3588G4143 withG3326 hisG846 disciplesG3588G3101, and cameG2064 intoG1519 the partsG3588G3313 of DalmanuthaG1148. 11AndG2532 the PhariseesG3588G5330 came forthG1831, andG2532 beganG756 to questionG4802 with himG846, seekingG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG575 heavenG3588G3772, temptingG3985 himG846. 12AndG2532 he sighed deeplyG389 inG3588G4151 hisG846 spiritG3588G4151, and saithG3004, WhyG5101 dothG1934 thisG3778 generationG3588G1074 seek afterG1934 a signG4592? verilyG281 I sayG3004 unto youG4771, There shallG1325 noG1487 signG4592 be givenG1325 untoG3588G1074 thisG3778 generationG3588G1074. 13AndG2532 he leftG863 themG846, and enteringG1684 intoG1519 the shipG3588G4143 againG3825 departedG565 toG1519 the other sideG4008.

14NowG2532 the disciples had forgottenG1950 to takeG2983 breadG740, neitherG3756 had theyG2192 inG1722 the shipG3588G4143 withG3326 themG1438 more thanG1487G3361 oneG1520 loafG740. 15AndG2532 he chargedG1291 themG846, sayingG3004, Take heedG3708, bewareG991 ofG575 the leavenG3588G2219 of the PhariseesG3588G5330, andG2532 of the leavenG3588G2219 of HerodG2264. 16AndG2532 they reasonedG1260 amongG4314 themselvesG240, sayingG3004, It is becauseG3754 we haveG2192 noG3756 breadG740. 17AndG2532 whenG1097 JesusG3588G2424 knewG1097 it, he saithG3004 unto themG846, WhyG5101 reason yeG1260, becauseG3754 ye haveG2192 noG3756 breadG740? perceive yeG3539 not yetG3768, neitherG3761 understandG4920? have yeG2192 yourG4771 heartG3588G2588 yetG2089 hardenedG4456? 18HavingG2192 eyesG3788, see yeG991 notG3756? andG2532 havingG2192 earsG3775, hear yeG191 notG3756? andG2532 do yeG3421 notG3756 rememberG3421? 19WhenG3753 I brakeG2806 the fiveG4002 loavesG740 amongG1519 five thousandG4000, how manyG4214 basketsG2894 fullG4134 of fragmentsG2801 took ye upG142? They sayG3004 unto himG846, TwelveG1427. 20AndG1161 whenG3753 the sevenG2033 amongG1519 four thousandG5070, how manyG4214 basketsG4711 fullG4138 of fragmentsG2801 took ye upG142? AndG1161 they saidG3004, SevenG2033. 21AndG2532 he saidG3004 unto themG846, How is it thatG4459 ye doG4920 notG3756 understandG4920?

22AndG2532 he comethG2064 toG1519 BethsaidaG966; andG2532 they bringG5342 a blind manG5185 unto himG846, andG2532 besoughtG3870 himG846 toG2443 touchG680 himG846. 23AndG2532 he tookG1949 the blind manG5185 by the handG3588G5495, and ledG1806 himG846 out ofG1854 the townG3588G2968; andG2532 when he had spitG4429 onG1519 hisG846 eyesG3588G3659, and putG2007 his handsG3588G5495 upon himG846, he askedG1905 himG846 ifG1487 he sawG991 oughtG5100. 24AndG2532 he looked upG308, and saidG3004, I seeG991 menG3588G444 asG3754G5613 treesG1186, walkingG4043. 25After thatG1534 he putG2007 his handsG3588G5495 againG3825 uponG1909 hisG846 eyesG3588G3788, andG2532 madeG4160 himG846 look upG308: andG2532 he was restoredG600, andG2532 sawG1689 every manG537 clearlyG5081. 26AndG2532 he sentG649 himG846 awayG649 toG1519 hisG846 houseG3588G3624, sayingG3004, NeitherG3366 goG1525 intoG1519 the townG3588G2968, norG3366 tellG3004 it to anyG5100 inG1722 the townG3588G2968.

Read all of Mark 8

Commentaries on Mark 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL