Revised Literal Translation
Matthew 19:16-19
17G3588AndδὲdeG1161he saidG3004unto himαὐτῷ·autōG846,WhyτίtiG5101callest thouG3004meG1473goodἀγαθοῦ;agathouG18? there isnoneG3762goodἀγαθόςagathosG18butG1487G3361oneεἷςheisG1520, that is,GodG3588G2316:butδὲdeG1161ifG1487thou wiltθέλειςtheleisG2309enterεἰσελθεῖν,eiseltheinG1525intoεἰςeisG1519lifeζωὴνzōēnG3588G2222,keepτήρησονtērēsonG5083the commandmentsἐντολάς.¶entolasG3588G1785.
18ὁhoG3588τὸtoG3588He saithG3004unto himαὐτῷ·autōG846,Whichποίας;poiasG4169?δὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidΛέγειLegeiG3004,Thou shalt doG5407noοὐouG3756murderφονεύσεις,phoneuseisG5407,Thou shaltG3431notοὐouG3756commit adulteryμοιχεύσεις,moicheuseisG3431,Thou shaltG2813notοὐouG3756stealκλέψεις,klepseisG2813,Thou shaltG5576notοὐouG3756bear false witnessψευδομαρτυρήσεις,pseudomarturēseisG5576,
Commentaries on Matthew 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries