Revised Literal Translation
Luke 6:43-45
44τοῦtouG3588ForγὰρgarG1063everyἕκαστονhekastonG1538treeδένδρονdendronG1186is knownγινώσκεται.ginōsketaiG1097byἐκekG1537his ownἰδίουidiouG2398fruitκαρποῦkarpouG2590.ForγὰρgarG1063ofἐξexG1537thornsἀκανθῶνakanthōnG173men doG4816notοὐouG3756gatherσυλλέγουσινsullegousinG4816figsσῦκαsukaG4810,norοὐδὲoudeG3761ofἐκekG1537a bramble bushβάτουbatouG942gather theyτρυγῶσιν.¶trugōsinG5166grapesσταφυλὴνstaphulēnG4718.
45A goodἀγαθὸςagathosG3588G18manἄνθρωποςanthrōposG444out ofἐκekG1537the goodἀγαθοῦagathouG3588G18treasureθησαυροῦthēsaurouG2344of hisG846heartκαρδίαςkardiasG3588G2588bringeth forthπροφέρειprophereiG4393that which is goodἀγαθόν,agathonG3588G18;andκαὶkaiG2532an evilπονηρὸςponērosG3588G4190manG444out ofἐκekG1537the evilπονηροῦponērouG3588G4190treasureG2344of hisG846heartκαρδίαςkardiasG3588G2588bringeth forthπροφέρειprophereiG4393that which is evilπονηρόν·ponēronG3588G4190:forγὰρgarG1063ofἐκekG1537the abundanceπερισσεύματοςperisseumatosG3588G4051of the heartG3588G2588hisG846mouthστόμαstomaG3588G4750speakethλαλεῖlaleiG2980.
Commentaries on Luke 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries