John 5
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 5:2-4

2τοῖςtoisG3588τῇtēaG3588NowδὲdeG1161there isἔστινestinG1510atἐνenG1722JerusalemἹεροσολύμοις ἡHi'erosolumois hēG3588G2414byἐπὶepiG1909the sheepπροβατικῇprobatikēaG4262marketa poolκολυμβήθρα,kolumbēthraG2861,which is calledἐπιλεγομένηepilegomenēG1951in the Hebrew tongueἙβραϊστὶHebraistiG1447BethesdaΒηθζαθά,BēthzathaG964,havingἔχουσα.echousaG2192fiveπέντεpenteG4002porchesστοὰςstoasG4745.
3G3588G3588InἐνenG1722theseταύταιςtautaisG3778layκατέκειτοkatekeitoG2621aG4128greatG4183multitudeπλῆθοςplēthosG4128of impotent folkἀσθενούντων,asthenountōnG770,of blindτυφλῶν,tuphlōnG5185,haltχωλῶν,chōlōnG5560,witheredξηρῶνxērōnG3584,waiting forG1551the movingG2796of the waterG3588G5204.
4ForG1063an angelG32went downG2597at a certainG2596seasonG2540intoG1722the poolG3588G2861,andG2532troubledG5015the waterG3588G5204:whosoeverG3588thenG3767firstG4413afterG3326the troublingG3588G5016of the waterG3588G5204stepped inG1684was madeG1096wholeG5199ofG3553G3739whatsoeverG1221diseaseG3553he hadG2722.
Read all of John 5

Commentaries on John 5

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL