New American Standard Bible 2020

Jeremiah 49:8-10

8Fleeנֻ֤סוּNu.suH5127away, turnH6437backהָפְנוּ֙ha.fe.NuH6437,dwellלָשֶׁ֔בֶתla.She.vetH3427inH6009theH6009depthsH6009,You inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427ofDedanדְּדָ֑ןde.DanH1719, For Iwill bringהֵבֵ֥אתִיhe.Ve.tiH935thedisasterאֵ֥יד'eidH343of Esauעֵשָׂ֛ו'e.SavH6215upon himAt the timeעֵ֥ת'etH6256Ipunishפְּקַדְתִּֽיו׃pe.kad.TivH6485him.

9Ifאִם־'im-H518grapeבֹּֽצְרִים֙bo.tze.RimH1219pickersH1219cameבָּ֣אוּBa.'uH935to you,Would they not leaveיַשְׁאִ֖רוּyash.'I.ruH7604gleaningsעֽוֹלֵל֑וֹתo.le.LotH5955?Ifאִם־'im-H518thievesגַּנָּבִ֥יםga.na.VimH1590cameby nightבַּלַּ֖יְלָהba.Lay.lahH3915,They would destroyהִשְׁחִ֥יתוּhish.Chi.tuH7843onlywhatH1767wasH1767sufficientH1767for them.

10But I havestrippedחָשַׂ֣פְתִּיcha.Saf.tiH2834Esauעֵשָׂ֗ו'e.SavH6215bareH2834,I have uncoveredגִּלֵּ֙יתִי֙gi.Lei.tiH1540his hidingH4565placesH4565So that he will not beH3201ableיוּכָ֑לyu.KhalH3201to concealוְנֶחְבָּ֖הve.nech.BahH2247himself; Hisoffspringזַרְע֛וֹzar.'OH2233have been destroyedשֻׁדַּ֥דshu.DadH7703along with hisbrothersוְאֶחָ֥יוve.'e.ChavH251And his neighborsוּשְׁכֵנָ֖יוu.she.khe.NavH7934, andhe noH369longerexistsH369.

Read all of Jeremiah 49

Commentaries on Jeremiah 49