New American Standard Bible 2020

Jeremiah 14:19-22

19Have You completelyהֲמָאֹ֨סha.ma.'OsH3988rejectedמָאַ֜סְתָּma.'As.taH3988Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063?Orאִם־'im-H518haveYou loathedגָּעֲלָ֣הga.'a.LahH1602Zionבְּצִיּוֹן֙be.tzi.yOnH6726?Whyמַדּ֙וּעַ֙ma.Du.a'H4069have You strickenהִכִּיתָ֔נוּhi.ki.Ta.nuH5221us so that weare beyondוְאֵ֥יןve.'EinH369healingמַרְפֵּ֑אmar.Pe'H4832? Wewaitedקַוֵּ֤הka.VehH6960for peaceלְשָׁלוֹם֙le.sha.lOmH7965,but nothingוְאֵ֣יןve.'EinH369goodט֔וֹבTovH2896came;And for a timeוּלְעֵ֥תu.le.'EtH6256of healingמַרְפֵּ֖אmar.Pe'H4832,but beholdוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009,terrorבְעָתָֽה׃ve.'a.TahH1205!

20Weknowיָדַ֧עְנוּya.Da'.nuH3045our wickednessרִשְׁעֵ֖נוּrish.'E.nuH7562, Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068,The wrongdoingעֲוֹ֣ן'a.VonH5771of our fathersאֲבוֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nuH1, forwe have sinnedחָטָ֖אנוּcha.Ta.nuH2398against You.

21Do not despiseתִּנְאַץ֙tin.'AtzH5006us,for the sakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616of Your own nameשִׁמְךָ֔shim.KhaH8034;Do not disgraceתְּנַבֵּ֖לte.na.BelH5034thethroneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678of Your gloryכְבוֹדֶ֑ךָkhe.vo.De.khaH3519.Rememberזְכֹ֕רze.KhorH2142anddo not annulתָּפֵ֥רta.FerH6565Your covenantבְּרִֽיתְךָ֖be.ri.te.KhaH1285with us.

22AreH3426thereH3426anyH3426among theidolsבְּהַבְלֵ֤יbe.hav.LeiH1892of the nationsהַגּוֹיִם֙ha.go.YimH1471whogiveH1652rainH1652?Orוְאִם־ve.'im-H518can the heavensהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064grantיִתְּנ֣וּyi.te.NuH5414showersרְבִבִ֑יםre.vi.VimH7241?Is it not You, Lordיְהוָ֤הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430? Therefore wewaitוּ֨נְקַוֶּה־U.ne.ka.veh-H6960for You,For You are the one who has doneעָשִׂ֖יתָ'a.Si.taH6213allכָּל־kol-H3605theseH428thingsאֵֽלֶּה׃ פ'E.lehH428.

Read all of Jeremiah 14

Commentaries on Jeremiah 14